Eau de Toilette Songtekst Nederlandse Vertaling

I haven't found a tab out there yet for this song, so i hope this one will do it
Ik heb nog geen tabblad gevonden voor dit nummer, dus ik hoop dat deze het zal doen
It's very simple and the strumming is easy to figure out once you listen to it. Good luck.
Het is heel eenvoudig en het tokkelen is gemakkelijk te achterhalen als je er eenmaal naar luistert. Succes.
I know your ways, so when I tell you "don't get cra-zy"
Ik ken jouw manieren, dus als ik je zeg: "Doe niet gek"
but the last wall standing's down, your daddy kicked it down.
maar de laatste muur die nog overeind staat is afgebroken, je vader heeft hem omver geschopt.
Your little sister's gonna have a baby
Je kleine zusje krijgt een baby
I heard your planning to drive into the desert
Ik hoorde dat je van plan bent de woestijn in te rijden
hope you find the gypsy queen there
Ik hoop dat je daar de zigeunerkoningin vindt
to make your body feel a little better
om je lichaam een beetje beter te laten voelen
I heard some talk around the table
Ik hoorde wat gepraat rond de tafel
heard someone say your name
hoorde iemand je naam zeggen
They talk like you were a superstar
Ze praten alsof je een superster bent
They know you for what you are
Ze kennen je zoals je bent
Do you really think it's wise
Denk je echt dat het verstandig is
to try to push the sun back down before it rises?
om te proberen de zon terug te duwen voordat hij opkomt?
I know you're used to winning
Ik weet dat je gewend bent om te winnen
When are you going to choose the prizes?
Wanneer ga jij de prijzen kiezen?
You must get tired of standing on the outside
Je wordt het vast beu om aan de buitenkant te staan
watching the show, tired of all the useless conversation
kijkend naar de show, moe van al het nutteloze gesprek
You know how all the boys, they like their little ladies
Je weet hoe alle jongens van hun kleine dames houden
silent, dead, dead quiet
stil, dood, doodstil
Even though I know you don't believe in dreams
Ook al weet ik dat je niet in dromen gelooft
Don't even like to close your eyes
Houd er niet eens van om je ogen te sluiten
The other night there was a shot outside
Laatst was er buiten een schot
You screamed in your sleep
Je schreeuwde in je slaap
You said "Help me I'm still breathing Jesus, please Jesus, isn't this
Je zei: "Help me, ik adem nog steeds Jezus, alsjeblieft Jezus, is dit niet?
enough?"
genoeg?"
It's been a long time you've been standing in line
Het is lang geleden dat je in de rij hebt gestaan
just like they've taught you.
precies zoals ze je hebben geleerd.
Waiting for the view, you'd learned in school
Wachten op het uitzicht, had je op school geleerd
You were entitled to.
Je had er recht op.