Eau de Toilette Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Emily Haines – woda toaletowa

by Emily Haines

Emily Haines - Eau de Toilette tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

Eau de Toilette - Emily Haines
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Emily Haines Eau de Toilette

I haven't found a tab out there yet for this song, so i hope this one will do it
Nie znalazłem jeszcze tabu do tej piosenki, więc mam nadzieję, że ten to zrobi
It's very simple and the strumming is easy to figure out once you listen to it. Good luck.
Jest to bardzo proste i łatwo jest zrozumieć brzdąkanie, gdy się go posłucha. Powodzenia.
I know your ways, so when I tell you "don't get cra-zy"
Znam twoje sposoby, więc kiedy mówię ci „nie zwariuj”
but the last wall standing's down, your daddy kicked it down.
ale ostatnia ściana stoi w gruzach, twój tata ją kopnął.
Your little sister's gonna have a baby
Twoja młodsza siostra będzie miała dziecko
I heard your planning to drive into the desert
Słyszałem, że planujesz wjechać na pustynię
hope you find the gypsy queen there
mam nadzieję, że znajdziesz tam królową Cyganów
to make your body feel a little better
aby Twoje ciało poczuło się trochę lepiej
I heard some talk around the table
Słyszałem jakąś rozmowę przy stole
heard someone say your name
usłyszałeś, jak ktoś wypowiada twoje imię
They talk like you were a superstar
Mówią, jakbyś był supergwiazdą
They know you for what you are
Znają cię takim, jakim jesteś
Do you really think it's wise
Czy naprawdę myślisz, że to mądre
to try to push the sun back down before it rises?
próbować zepchnąć słońce z powrotem na dół, zanim wzejdzie?
I know you're used to winning
Wiem, że jesteś przyzwyczajony do wygrywania
When are you going to choose the prizes?
Kiedy zamierzacie wybrać nagrody?
You must get tired of standing on the outside
Musisz się zmęczyć staniem na zewnątrz
watching the show, tired of all the useless conversation
oglądając program, zmęczony tymi wszystkimi bezużytecznymi rozmowami
You know how all the boys, they like their little ladies
Wiesz, wszyscy chłopcy lubią swoje małe damy
silent, dead, dead quiet
cicho, martwo, martwo cicho
Even though I know you don't believe in dreams
Chociaż wiem, że nie wierzysz w sny
Don't even like to close your eyes
Nie lubisz nawet zamykać oczu
The other night there was a shot outside
Któregoś wieczoru doszło do strzelaniny na zewnątrz
You screamed in your sleep
Krzyknęłaś przez sen
You said "Help me I'm still breathing Jesus, please Jesus, isn't this
Powiedziałeś: „Pomóż mi, wciąż oddycham. Jezu, proszę Jezu, prawda
enough?"
wystarczy?”
It's been a long time you've been standing in line
Już dawno stoisz w kolejce
just like they've taught you.
tak jak cię nauczyli.
Waiting for the view, you'd learned in school
Czekając na widok, którego uczyłeś się w szkole
You were entitled to.
Miałeś do tego prawo.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.