City Song كلمات أغنية ترجمة عربية

I figured this out from a live acoustic version so I'm not totally sure if the full
لقد اكتشفت ذلك من خلال نسخة صوتية حية، لذا لست متأكدًا تمامًا مما إذا كانت كاملة
is the same but this is good enough to strum along to.
هو نفسه ولكن هذا جيد بما يكفي للعزف عليه.
The city called me so I came
نادتني المدينة فجئت
It isn't mine to question what it said
ليس من حقي أن أتساءل عما قاله
I sleep until the point when I'm awake
أنام حتى النقطة التي أكون فيها مستيقظًا
I walk until there's nothing left to trek
أمشي حتى لا يتبقى شيء للرحلة
And everyone is looking for an answer
والجميع يبحث عن إجابة
And everyone is waiting for a break
والجميع ينتظر استراحة
I came and I was bored of it soon after
جئت وقد مللت منه بعد فترة وجيزة
But I had
ولكن كان لدي
nowhere to go and so I stayed
لا يوجد مكان أذهب إليه ولذا بقيت
I dreamed a lifetime of this place
لقد حلمت مدى الحياة بهذا المكان
It seemed an awful thing to waste
لقد بدا الأمر فظيعًا أن نضيعه
Well the morning fills my mouth up with decay
حسناً، الصباح يملأ فمي بالتسوس
I like it, it reminds me how you taste
أنا أحب ذلك، فهو يذكرني كيف ذوقك
Sometimes I feel you rising up behind me like the wind
أحيانًا أشعر بك تنهض من خلفي مثل الريح
But I still try to look away
ولكن ما زلت أحاول أن أنظر بعيدا
What will you look like when you're old?
كيف ستبدو عندما تكبر؟
(What will you look like when you're old?)
(كيف ستبدو عندما تكبر؟)
What will I do if I don't know you?
ماذا سأفعل إذا كنت لا أعرفك؟
(What will I do if I don't know you?)
(ماذا سأفعل إذا كنت لا أعرفك؟)
I guess that I decided not to ask the day
أعتقد أنني قررت عدم طرح اليوم
I took the road
أخذت الطريق
Down to the city as it called
نزولاً إلى المدينة كما كانت تسمى
Sun making silhouettes of gauze
الشمس تصنع الصور الظلية من الشاش
I don't remember you at all
أنا لا أتذكرك على الإطلاق
The city called me and I came
اتصلت بي المدينة وحضرت
It isn't mine to question why
ليس من حقي أن أتساءل عن السبب
Sometimes the clouds will rise ahead, I hear your name
في بعض الأحيان سوف ترتفع الغيوم إلى الأمام، أسمع اسمك
It's like a choir in the sky
إنها مثل جوقة في السماء
What will you look like when you're old?
كيف ستبدو عندما تكبر؟
(What will you look like when you're old?)
(كيف ستبدو عندما تكبر؟)
What will I do if I don't know you?
ماذا سأفعل إذا كنت لا أعرفك؟
(What will I do if I don't know you?)
(ماذا سأفعل إذا كنت لا أعرفك؟)
I guess that I decided not to know the day I took the road
أعتقد أنني قررت ألا أعرف اليوم الذي سلكت فيه الطريق
Down to the city as it called
نزولاً إلى المدينة كما كانت تسمى
Sun making silhouettes of gauze
الشمس تصنع الصور الظلية من الشاش
I don't remember you at all
أنا لا أتذكرك على الإطلاق
They pulled a human from my waist
لقد سحبوا إنسانًا من خصري
It had your mouth, it had your face
كان له فمك، كان له وجهك
I would have kept it if I'd stayed.
كنت سأحتفظ بها لو بقيت.
Enjoy, Mike x
استمتع يا مايك اكس