Prayer in Open D Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: D Dsus4
Wprowadzenie: D Dsus4
There's a valley of sorrow in my soul
W mojej duszy jest dolina smutku
Where every night I hear the thunder roll
Gdzie każdej nocy słyszę grzmot
Like the sound of a distant gun
Jak dźwięk odległego pistoletu
Over all the damage I have done
Ponad wszystkimi szkodami, które wyrządziłem
And the shadows filling up this land
I cienie wypełniające tę krainę
Are the ones I built with my own hand
Są tymi, które zbudowałem własnoręcznie
There is no comfort from the cold
Zimno nie daje pocieszenia
Of this valley of sorrow in my soul
Z tej doliny smutku w mojej duszy
There's a river of darkness in my blood
W mojej krwi jest rzeka ciemności
And through every vein I feel the flood
I każdą żyłą czuję powódź
There is no bridge for me to cross
Nie ma mostu, przez który mógłbym przejść
No way to bring back what is lost
Nie ma możliwości przywrócenia tego, co utracone
Into the night it soon will sweep
Wkrótce przeniesie się w noc
Down where all my grievances I keep
Na dole, gdzie trzymam wszystkie moje żale
But it won't wash away the years
Ale to nie zmyje lat
Or one single hard and bitter tear
Albo jedną twardą i gorzką łzę
And the rock of ages I have known
I skałę, którą znam od wieków
Is a weariness down in the bone
To zmęczenie w kościach
I use to ride it like a rolling stone
Jeżdżę na nim jak na toczącym się kamieniu
Now I just carry it alone
Teraz noszę to samo
SOLO D Dsus4 D D5 D D5 D
SOLO D Dsus4 D D5 D D5 D
There's a highway risin' from my dreams
Z moich snów wyłania się autostrada
Deep in the heart I know it gleams
W głębi serca wiem, że to błyszczy
For I have seen it stretching wide
Bo widziałem, jak się rozciąga
Clear on across to the other side
Przejdź na drugą stronę
Beyond the river and the flood
Za rzeką i powodzią
And the valley where for so long I've stood
I dolina, w której tak długo stałem
With the rock of ages in my bones
Ze skałą wieków w moich kościach
Someday I know it will lead me home
Wiem, że pewnego dnia zaprowadzi mnie to do domu
Oh, oh, oh . . . .
Och, och, och. . . .