Neyleyim Songtekst Nederlandse Vertaling

Neyleyim üç günlük ömrümü
Wat moet ik doen met mijn drie levensdagen?
Bu gönül sensiz hiç güldü mü
Heeft dit hart ooit zonder jou gelachen?
Sevgilim önüme ölümü
Mijn liefste, leg je dood voor mij neer
Sunsan ben içerim, kendimden geçerim
Als je het aanbiedt, drink ik het op en val flauw.
Senin için senden vazgeçerim (benden)
Ik geef je op voor jou (mij)
Ben yağmuru gözlerinde, bülbülü dillerinde
Ik zie de regen in je ogen, de nachtegaal op je tong
Günahı bedeninde, tanıyıpta sevmişim
Ik kende en hield van de zonde in je lichaam
Dönmüyor yedi cihan, esirin olmuş zaman
De zeven werelden keren niet terug, de tijd is je slaaf geworden
Şarabı dudağından, içip öyle sevmişim
Ik dronk de wijn van je lippen en genoot er zo van
Seni öyle sevmişim
Ik hield zo van je