Akşamlarda Parmak İzlerin Lyrics English Translation

Ne kaldı, biliyor musun ?
Do you know what's left?
Akşamlar kaldı, akşamlarda parmak izlerin,
Evenings remain, your fingerprints on the evenings,
Toplandım, çektim gittim sandım,
I gathered, I thought I was gone,
Gidememişim gidemiyorum.
I couldn't go, I can't go.
Ne kaldı, biliyor musun ?
Do you know what's left?
Olasılıklar, sakladıkların,
Possibilities, what you hide,
Kırıp döktükçe silinir sandıklarım,
My chests will be erased as I break them down,
Silememişim, silemiyorum.
I couldn't delete it, I can't delete it.
Sön anlama beni, beni hiç anlama,
Don't understand me, don't understand me at all,
Bir kibrit çöküyüm.
I'm a match wreck.
Rüzgarında ben alıştım zamanla ( Nakarat )
Over time, I got used to the wind (Chorus)
Kendime çarpmaya,
to hit myself,
Beni hiç anlama.
Don't understand me at all.
Ne kaldı, biliyor musun ?
Do you know what's left?
Akşamlar kaldı, akşamlarda parmak izlerin,
Evenings remain, your fingerprints on the evenings,
Ve ben kaldım, eskimiş bir ben,
And I remained, an old me,
Ve yüzümde parmak izlerin.
And your fingerprints on my face.
Ne kaldı, biliyor musun ?
Do you know what's left?
Olasılıklar, sakladıkların,
Possibilities, what you hide,
Kaçıp gidince biter sandıklarım,
My thoughts will end when you run away,
Kaçamamışım kaçamıyorum.
I can't escape, I can't escape.
Sön anlama beni, beni hiç anlama,
Don't understand me, don't understand me at all,
Bir kibrit çöküyüm.
I'm a match wreck.
Rüzgarında ben alıştım zamanla ( Nakarat )
Over time, I got used to the wind (Chorus)
Kendime çarpmaya,
to hit myself,
Beni hiç anlama.
Don't understand me at all.