Akşamlarda Parmak İzlerin Songtekst Nederlandse Vertaling
Emre Aydin - Je vingerafdrukken in de avonduren
by Emre Aydın
Emre Aydın - Akşamlarda Parmak İzlerin songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
Ne kaldı, biliyor musun ?
Weet jij wat er nog over is?
Akşamlar kaldı, akşamlarda parmak izlerin,
De avonden blijven, jouw vingerafdrukken op de avonden,
Toplandım, çektim gittim sandım,
Ik verzamelde, ik dacht dat ik weg was,
Gidememişim gidemiyorum.
Ik kon niet gaan, ik kan niet gaan.
Ne kaldı, biliyor musun ?
Weet jij wat er nog over is?
Olasılıklar, sakladıkların,
Mogelijkheden, wat je verbergt,
Kırıp döktükçe silinir sandıklarım,
Mijn kisten zullen worden gewist als ik ze afbreek,
Silememişim, silemiyorum.
Ik kon het niet verwijderen, ik kan het niet verwijderen.
Sön anlama beni, beni hiç anlama,
Begrijp mij niet, begrijp mij helemaal niet,
Bir kibrit çöküyüm.
Ik ben een wedstrijdwrak.
Rüzgarında ben alıştım zamanla ( Nakarat )
Na verloop van tijd raakte ik gewend aan de wind (refrein)
Kendime çarpmaya,
mezelf slaan,
Beni hiç anlama.
Begrijp mij helemaal niet.
Ne kaldı, biliyor musun ?
Weet jij wat er nog over is?
Akşamlar kaldı, akşamlarda parmak izlerin,
De avonden blijven, jouw vingerafdrukken op de avonden,
Ve ben kaldım, eskimiş bir ben,
En ik bleef, een oude ik,
Ve yüzümde parmak izlerin.
En jouw vingerafdrukken op mijn gezicht.
Ne kaldı, biliyor musun ?
Weet jij wat er nog over is?
Olasılıklar, sakladıkların,
Mogelijkheden, wat je verbergt,
Kaçıp gidince biter sandıklarım,
Mijn gedachten zullen eindigen als je wegrent,
Kaçamamışım kaçamıyorum.
Ik kan niet ontsnappen, ik kan niet ontsnappen.
Sön anlama beni, beni hiç anlama,
Begrijp mij niet, begrijp mij helemaal niet,
Bir kibrit çöküyüm.
Ik ben een wedstrijdwrak.
Rüzgarında ben alıştım zamanla ( Nakarat )
Na verloop van tijd raakte ik gewend aan de wind (refrein)
Kendime çarpmaya,
mezelf slaan,
Beni hiç anlama.
Begrijp mij helemaal niet.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
