El Perdedor Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Am G (Modificado)
Am G (Değiştirilmiş)
Am G (Modificado) Em Em7 F
Am G (Değiştirilmiş) Em Em7 F
Am7 G (Modificado) F
Am7 G (Değiştirilmiş) F
Estrofa 1°: (Arpegio) (Enrique Iglesias)
Ayet 1: (Arpej) (Enrique Iglesias)
Que mas quieres de mi
Benden daha ne istiyorsun?
Si el pasado esta a prueba de tu amor
Eğer geçmiş aşkının kanıtıysa
Y no tengo el valor
Ve cesaretim yok
De escapar para siempre del dolor
Acıdan sonsuza kadar kaçmak için
Estrofa 2°: (Arpegio) (Enrique Iglesias)
Ayet 2: (Arpej) (Enrique Iglesias)
Demasiado pedir
sormak için çok fazla
Que sigamos en esta hipocresia
Bu ikiyüzlülüğe devam edelim
Cuanto tiempo mas podre vivir
Daha ne kadar yaşayabilirim?
En la misma mentira
aynı yalanda
Coro: (Arpegio) (Enrique Iglesias)
Koro: (Arpej) (Enrique Iglesias)
No, no vayas presumiendo, no
Hayır, övünme, hayır
Que me has robado el corazon
kalbimi çaldığını
Y no me queda nada mas
Ve hiçbir şeyim kalmadı
Si, prefiero ser el perdedor
Evet, kaybeden olmayı tercih ederim
Que te lo ha dado todo
bu sana her şeyi verdi
Y no me queda nada mas
Ve hiçbir şeyim kalmadı
No me queda mas...
daha fazlası yok...
Estrofa 3°: (Rasgueo) (Marco Antonio Solis)
Ayet 3: (Strum) (Marco Antonio Solis)
Ya no puedo seguir
Artık devam edemem
Resistiendo esa extrana sensacion
Bu tuhaf duyguya direnmek
Que me hiela la piel
bu cildimi üşütüyor
Como invierno fuera de estacion
Mevsimi olmayan kış gibi
Estrofa 4°: (Rasgueo) (Marco Antonio Solis)
Ayet 4: (Strum) (Marco Antonio Solis)
Tu mirada y la mia
Senin bakışın ve benim
Ignorandose en una lejania
Uzaktan birbirini görmezden gelmek
Todo pierde sentido
Herşey anlamını yitiriyor
Y es mejor el vacio que el olvido
Ve boşluk unutulmaktan daha iyidir
Precoro: (Rasgueo) (Enrique Iglesias y Marco Antonio Solis)
Koro: (Strum) (Enrique Iglesias ve Marco Antonio Solis)
Yo prefiero dejarte partir
Gitmene izin vermeyi tercih ederim
Que ser tu prisionero
Senin mahkumun olmaktansa
Y no vayas por ahi
Ve oraya gitme
Diciendo ser la duena de mis sentimientos
Duygularımın sahibi olduğunu iddia ediyorum
Coro: (Rasgueo)
Koro: (Strum)
No, no vayas presumiendo, no
Hayır, övünme, hayır
Que me has robado el corazon
kalbimi çaldığını
Y no me queda nada mas
Ve hiçbir şeyim kalmadı
Si, prefiero ser el perdedor
Evet, kaybeden olmayı tercih ederim
Que te lo ha dado todo
bu sana her şeyi verdi
Y no me queda nada mas
Ve hiçbir şeyim kalmadı
No, no vayas presumiendo, no
Hayır, övünme, hayır
Que me has robado el corazon
kalbimi çaldığını
Y no me queda nada mas
Ve hiçbir şeyim kalmadı
Si, prefiero ser un perdedor
Evet, kaybeden olmayı tercih ederim
Que te lo ha dado todo
bu sana her şeyi verdi
Y no me queda nada mas
Ve hiçbir şeyim kalmadı
No me queda nada mas...
Hiçbir şeyim kalmadı...
Final: (Arpegio) (Lleva el Arpegio de de la 1° estrofa)
Final: (Arpeggio) (1. mısranın Arpeggio'sunu alır)
Que mas quieres de mi
Benden daha ne istiyorsun?
Si el pasado esta a prueba de tu amor
Eğer geçmiş aşkının kanıtıysa