Tahroja paperilla Текст Песни Перевод на Русский

EPPU NORMAALI (WORDS MARTTI SYRJA, MUSIC MIKKO SYRJA)
ЭППУ НОРМАЛЬНАЯ (СЛОВА МАРТТИ СЫРЬЯ, МУЗЫКА МИККО СЫРЬЯ)
Intro: Em (4 bars)
Вступление: Em (4 такта)
Verse 1:
Стих 1:
Tiedan etta on yo,
Я знаю, это йо
Kun saavut kotiisi pimeaan.
Когда приходишь домой в темноте.
Yksinaisyys lyo
Одиночество лио
Sanomatta nimeaan.
Не называя его имени.
Kun luet kirjeeni, kaiun kuulet, tahrat naet,
Когда ты читаешь мое письмо, ты слышишь эхо, ты видишь пятна,
Joita sateeksi luulet.
То, что ты думаешь, это дождь.
Verse 2:
Стих 2:
Kuljen ulkona valossa,
Я выхожу на улицу в свете,
Kasvoillani voin tuntea tuulen.
Я чувствую ветер на своем лице.
Ei sita tuntunut talossa,
Дома не хотелось,
Johon palaa en koskaan, luulen.
К которому, я думаю, я никогда не вернусь.
En ole menossa minnekaan.
Я никуда не пойду.
Ei missaan tulee minun luokseni,
Никуда ко мне не придет,
Minun vuokseni.
Для меня.
Chorus:
Припев:
Vain tahroja paperilla, ala siis suutu,
Просто пятна на бумаге, так что начинай злиться,
Ei niista asiat miksikaan muutu.
Ничего не изменится ни по какой причине.
Ei se, etta meilla oli retkemme,
Не то чтобы у нас была экскурсия,
Eika se, etta meilla oli hetkemme.
Не то чтобы у нас были моменты.
Voi tuuli kylmasti kutitaa selkaa,
Ой, ветер холодно щекочет твою спину,
Se eteenpain tyontaa, ala siis pelkaa.
Он движется вперед, так что начинайте бояться.
Ala huoli siita, silla meilla oli hetkemme.
Не волнуйся об этом, у нас был свой момент.
A-aa, muista, etta meilla oli - hetkemme.
Ах-ах, помни, у нас был наш-наш момент.
Solo: Em A F# B7 Em A F# B7 C-D G-Em C B7 Em Em
Соло: Em A F# B7 Em A F# B7 C-D G-Em C B7 Em Em
Verse 3:
Стих 3:
Kutsun saaneena tulin,
Позвонил, я пришел,
Lahdin kuin varas; saikahdin viimein,
Я залаял, как вор; я наконец догнал
Kun itseeni tarttuneen
Когда я поймал себя
tajusin varttuneen.
Я понял, что вырос.
Imin sut kuiviin, tarttui mun
Я высосал тебя досуха, схватил меня
huiviin tuoksusi, teit saman minulle.
шарф твой аромат, ты сделал то же самое со мной.
Juoksusi annan anteeksi sinulle.
Твой бег, я прощаю тебя.
Repeat chorus:
Повторить припев:
Vain tahroja paperilla, ala siis suutu,
Просто пятна на бумаге, так что начинай злиться,
Ei niista asiat miksikaan muutu.
Ничего не изменится ни по какой причине.
Ei se, etta meilla oli retkemme,
Не то чтобы у нас была экскурсия,
Eika se, etta meilla oli hetkemme.
Не то чтобы у нас были моменты.
Voi tuuli kylmasti kutitaa selkaa,
Ой, ветер холодно щекочет твою спину,
Se eteenpain tyontaa, ala siis pelkaa.
Он движется вперед, так что начинайте бояться.
Ala huoli siita, silla meilla oli hetkemme. A-aa
Не волнуйся об этом, у нас был свой момент. Ах-ах
Repeat chorus:
Повторить припев:
Vain tahroja paperilla, ala siis suutu,
Просто пятна на бумаге, так что начинай злиться,
Ei niista asiat miksikaan muutu.
Ничего не изменится ни по какой причине.
Ei se, etta meilla oli retkemme,
Не то чтобы у нас была экскурсия,
Eika se, etta meilla oli hetkemme.
Не то чтобы у нас были моменты.
Voi tuuli kylmasti kutitaa selkaa,
Ой, ветер холодно щекочет твою спину,
Se eteenpain tyontaa, ala siis pelkaa.
Он движется вперед, так что начинайте бояться.
Ala huoli siita, silla meilla oli hetkemme. A-aa
Не волнуйся об этом, у нас был свой момент. Ах-ах
Solo: Em A F# B7 Em A F# B7 C-D G-Em C C B7 B7
Соло: Em A F# B7 Em A F# B7 C-D G-Em C C B7 B7
Repeat chorus:
Повторить припев:
Vain tahroja paperilla, ala siis suutu,
Просто пятна на бумаге, так что начинай злиться,
Ei niista asiat miksikaan muutu.
Ничего не изменится ни по какой причине.
Ei se, etta meilla oli retkemme,
Не то чтобы у нас была экскурсия,
Eika se, etta meilla oli hetkemme.
Не то чтобы у нас были моменты.
Voi tuuli kylmasti kutitaa selkaa,
Ой, ветер холодно щекочет твою спину,
Se eteenpain tyontaa, ala siis pelkaa.
Он движется вперед, так что начинайте бояться.
Ala huoli siita, silla meilla oli hetkemme. A-aa
Не волнуйся об этом, у нас был свой момент. Ах-ах