Hard to Believe 歌詞 日本語訳

I find it hard to believe
信じられない
That all the pains that we are felling
私たちが経験しているすべての痛みを
Has some meaning in this world.
この世界には何らかの意味がある。
It's so hard to believe
とても信じられない
When everything you see is different
見えるものすべてが違うとき
From the things that you've been told.
教えていただいた内容より。
Chorus:
コーラス：
I wanted life to be this way
人生こうあってほしかった
Just a little bit of love could mean so much.
ほんの少しの愛がとても大きな意味を持つかもしれません。
Oh please don't take it all way.
ああ、あまり気にしないでください。
But with you heaven is still close enough to touch.
しかし、あなたにとって天国はまだ触れられるほど近くにあります。
II
Ⅱ
(Chords of I)
(Iのコード)
I find it hard to believe
信じられない
That someone up there is waiting
あそこで誰かが待っていることを
With arms open wide and smiling
両手を大きく広げて笑顔で
It's so hard to believe
とても信じられない
When someone told me that your suffering
誰かがあなたの苦しみを私に言ったとき
Is what you get for living
生きるために得られるもの
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Because your love is still the only thing
あなたの愛がまだ唯一のものだから
Dm F(hold)
DmF(長押し)
That matters in this world
この世界ではそれが重要だ
The only thing I can believe
私が信じられる唯一のことは
Ad lib:
アドリブ:
It's so hard to believe
とても信じられない
It's so hard to believe
とても信じられない
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
(Repeat Bridge except last word)
(最後の単語を除いてブリッジを繰り返します)
.........believe
……信じて
The only thing I can believe
私が信じられる唯一のことは
C G (hold)
C G (長押し)
The only thing I can?. Believe
私にできることはただ一つ？信じる
(intro)
(イントロ)
mermer ule gmawa nto?
メルメル・ウレ・グマワント?
claire 05-06
クレア 05-06