A Man Who Was Gonna Die Young Testo Traduzione Italiana
Eric Church - Un uomo che sarebbe morto giovane
by Eric Church
Eric Church - A Man Who Was Gonna Die Young testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.
Traduzione italiana - leggi il testo originale
ive seen him play it on a documentary about the album and this is exactly how he plays it you just
L'ho visto suonarlo in un documentario sull'album ed è esattamente così che lo suona
gotta figure out the pickin patern and hammer ons for yourself.....you hardly ever hit the e string
devi capire da solo il pattern di pickin e il martello... non colpisci quasi mai la corda di mi
though so you can just leave it open
comunque così puoi lasciarlo aperto
e:---3---
e:---3---
B:---3---
B:---3---
G:---2---
G:---2---
D:-------
D:-------
A:-------
R: -------
E:---2---
E:---2---
into:D G A D G A
in: RE SOL LA RE SOL LA
I like fast cars and sharp dreams,
Mi piacciono le macchine veloci e i sogni taglienti,
Chased a lot of crazy things,
Ho inseguito un sacco di cose pazze,
Left behind my share of broken pieces
Ho lasciato dietro di me la mia parte di pezzi rotti
This morning I turned 36
Questa mattina ho compiuto 36 anni
when you just remember half of it
quando ne ricordi solo la metà
You wonder how you out-lived Hank or Jesus
Ti chiedi come hai fatto a sopravvivere a Hank o a Jesus
I put the rage in a river, roll in a thunder
Metto la rabbia in un fiume, rotolo in un tuono
But you kept me from going under
Ma mi hai impedito di affondare
When that current got too heavy
Quando quella corrente divenne troppo forte
I always thought I'd be a heap of metal
Ho sempre pensato che sarei stato un mucchio di metallo
And a cloud of smoke, foot stuck to the pedal
E una nuvola di fumo, il piede incollato al pedale
Sold for parts like a junkyard rusted-out Chevy
Venduto per pezzi come una Chevy arrugginita
Fear I've had none,
Paura non ne ho avuta,
What the hell made you wanna love
Cosa diavolo ti ha fatto venir voglia di amare?
A man who was gonna die young?
Un uomo che sarebbe morto giovane?
In the mirror I saw my surprise,
Nello specchio ho visto la mia sorpresa,
Who knew gray hairs like to hide on a head,
Chi sapeva che i capelli grigi amano nascondersi sulla testa,
Didn't think he'd live past thirty
Non pensavo che sarebbe vissuto oltre i trent'anni
If I make it thirty more,
Se ne faccio altri trenta,
It's the brown that you'll be looking for
È il marrone che starai cercando
As you run your fingers through,
Mentre fai scorrere le dita,
Say slow down honey
Di' rallenta, tesoro
I put the rage in a river, roll in a thunder
Metto la rabbia in un fiume, rotolo in un tuono
But you kept me from going under
Ma mi hai impedito di affondare
When that current got too heavy
Quando quella corrente divenne troppo forte
I always thought I'd be a heap of metal
Ho sempre pensato che sarei stato un mucchio di metallo
And a cloud of smoke, foot stuck to the pedal
E una nuvola di fumo, il piede incollato al pedale
Sold for parts like a junkyard rusted-out Chevy
Venduto per pezzi come una Chevy arrugginita
Fear I've had none,
Paura non ne ho avuta,
What the hell made you wanna love
Cosa diavolo ti ha fatto venir voglia di amare?
A man who was gonna die young?
Un uomo che sarebbe morto giovane?
solo:D G A D G A
solista: RE SOL LA RE SOL LA
Call it intuition, or call it crazy
Chiamatela intuizione, o chiamatela pazzia
Just thought by now I'd be pushing up daisies
Pensavo che a quest'ora avrei spinto su le margherite
But I'd gladly stick around if we're together
Ma resterei volentieri se stessimo insieme
So baby when you bow your head tonight,
Quindi tesoro, quando chini la testa stasera,
Could you tell the Lord I've changed my mind
Potresti dire al Signore che ho cambiato idea
And with you I'd like to live forever
E con te vorrei vivere per sempre
D G A D G A D(strum and let ring out)
RE SOL LA RE SOL LA RE (strimpellare e lasciare risuonare)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
