A Man Who Was Gonna Die Young Letras Tradução em Português
Eric Church - Um homem que iria morrer jovem
by Eric Church
Eric Church - A Man Who Was Gonna Die Young letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
ive seen him play it on a documentary about the album and this is exactly how he plays it you just
eu o vi tocar em um documentário sobre o álbum e é exatamente assim que ele toca, você acabou de
gotta figure out the pickin patern and hammer ons for yourself.....you hardly ever hit the e string
tenho que descobrir o padrão de palhetada e martelar você mesmo ... você quase nunca acerta a corda e
though so you can just leave it open
embora então você pode simplesmente deixá-lo aberto
e:---3---
e:---3---
B:---3---
B:---3---
G:---2---
G:---2---
D:-------
D:-------
A:-------
R:-------
E:---2---
E:---2---
into:D G A D G A
em:D G A D G A
I like fast cars and sharp dreams,
Gosto de carros velozes e sonhos nítidos,
Chased a lot of crazy things,
Persegui um monte de coisas malucas,
Left behind my share of broken pieces
Deixei para trás minha cota de pedaços quebrados
This morning I turned 36
Esta manhã fiz 36 anos
when you just remember half of it
quando você apenas se lembra da metade
You wonder how you out-lived Hank or Jesus
Você se pergunta como sobreviveu a Hank ou Jesus
I put the rage in a river, roll in a thunder
Eu coloquei a raiva em um rio, rolo em um trovão
But you kept me from going under
Mas você me impediu de afundar
When that current got too heavy
Quando essa corrente ficou muito pesada
I always thought I'd be a heap of metal
Eu sempre pensei que seria um monte de metal
And a cloud of smoke, foot stuck to the pedal
E uma nuvem de fumaça, pé preso no pedal
Sold for parts like a junkyard rusted-out Chevy
Vendido por peças como um Chevrolet enferrujado de um ferro-velho
Fear I've had none,
Medo eu não tive nenhum,
What the hell made you wanna love
O que diabos fez você querer amar
A man who was gonna die young?
Um homem que ia morrer jovem?
In the mirror I saw my surprise,
No espelho vi minha surpresa,
Who knew gray hairs like to hide on a head,
Quem diria que os cabelos grisalhos gostam de se esconder na cabeça,
Didn't think he'd live past thirty
Não pensei que ele viveria depois dos trinta
If I make it thirty more,
Se eu fizer mais trinta,
It's the brown that you'll be looking for
É o marrom que você está procurando
As you run your fingers through,
Enquanto você passa os dedos,
Say slow down honey
Diga devagar, querido
I put the rage in a river, roll in a thunder
Eu coloquei a raiva em um rio, rolo em um trovão
But you kept me from going under
Mas você me impediu de afundar
When that current got too heavy
Quando essa corrente ficou muito pesada
I always thought I'd be a heap of metal
Eu sempre pensei que seria um monte de metal
And a cloud of smoke, foot stuck to the pedal
E uma nuvem de fumaça, pé preso no pedal
Sold for parts like a junkyard rusted-out Chevy
Vendido por peças como um Chevrolet enferrujado de um ferro-velho
Fear I've had none,
Medo eu não tive nenhum,
What the hell made you wanna love
O que diabos fez você querer amar
A man who was gonna die young?
Um homem que ia morrer jovem?
solo:D G A D G A
solo: D G A D G A
Call it intuition, or call it crazy
Chame isso de intuição ou chame de loucura
Just thought by now I'd be pushing up daisies
Só pensei que agora estaria plantando margaridas
But I'd gladly stick around if we're together
Mas eu ficaria feliz em ficar por aqui se estivermos juntos
So baby when you bow your head tonight,
Então, querido, quando você inclinar a cabeça esta noite,
Could you tell the Lord I've changed my mind
Você poderia dizer ao Senhor que mudei de idéia
And with you I'd like to live forever
E com você eu gostaria de viver para sempre
D G A D G A D(strum and let ring out)
D G A D G A D (tocar e deixar tocar)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
