Ain't Killed Me Yet Letras Tradução em Português

Play G D and then this
Toque G D e depois isso
1st Verse
1º Versículo
Workin' all this overtime
Trabalhando todas essas horas extras
Is good at keepin' me occupied
É bom em me manter ocupado
Hell with the stress
Inferno com o estresse
D A (intro lick)
D A (lick de introdução)
It ain't killed me yet
Isso ainda não me matou
Doctor says I gotta quit
O médico diz que tenho que desistir
Get on the wagon and off of them damn cigarettes
Entre na carroça e livre-se desses malditos cigarros
D A (intro lick)
D A (lick de introdução)
But they ain't killed me yet
Mas eles ainda não me mataram
(I am not exactly sure this part is right. Maybe someone can help me out.)
(Não tenho certeza se esta parte está correta. Talvez alguém possa me ajudar.)
Pre-Chorus:
Pré-Refrão:
Doc you probably wonder why I don't care
Doutor, você provavelmente se pergunta por que eu não me importo
Why I don't change, why I ain't scared
Por que eu não mudo, por que não estou com medo
Chorus:
Refrão:
'Cause I thought her leavin' would stop my heart from beatin'
Porque eu pensei que a partida dela faria meu coração parar de bater
And gettin' over her would be my death
E superá-la seria minha morte
Head hurts every night
A cabeça dói todas as noites
When she dances through my mind
Quando ela dança em minha mente
E A D (let it ring)
E A D (deixe tocar)
I still feel the sting of the loneliness
Eu ainda sinto a dor da solidão
NC A (intro lick)
NC A (lick de introdução)
But it ain't killed me yet
Mas isso ainda não me matou
2nd Verse:
2º Versículo:
She turned this house into a tomb
Ela transformou esta casa em uma tumba
Ghosts rattle in every room
Fantasmas chocalham em todos os quartos
They're doin' their best
Eles estão fazendo o seu melhor
D A (intro lick)
D A (lick de introdução)
But they ain't killed me yet
Mas eles ainda não me mataram
So I lean on the bottle more every night
Então eu me apoio mais na garrafa todas as noites
I'm probably past the point where I should give it a rest
Provavelmente já passei do ponto em que deveria descansar
D A (intro lick)
D A (lick de introdução)
But it ain't killed me yet
Mas isso ainda não me matou
No I ain't sayin' I'll never die
Não, eu não estou dizendo que nunca morrerei
but 'til I do I'm on borrowed time
mas até eu fazer isso, estou com tempo emprestado
Chorus:
Refrão:
'Cause I thought her leavin' would stop my heart from beatin'
Porque eu pensei que a partida dela faria meu coração parar de bater
And gettin' over her would be my death
E superá-la seria minha morte
Head hurts every night
A cabeça dói todas as noites
When she dances through my mind
Quando ela dança em minha mente
I still feel the sting of the loneliness
Eu ainda sinto a dor da solidão
D E (REPEAT CHORUS THROUGH SOLO)
D E (REPETIR REFRÃO ATRAVÉS DE SOLO)
But it ain't killed me yet
Mas isso ainda não me matou
Head hurts every night
A cabeça dói todas as noites
When she dances through my mind
Quando ela dança em minha mente
E A D (let it ring)
E A D (deixe tocar)
I still feel the sting of the loneliness
Eu ainda sinto a dor da solidão
NC A G D A
NC A G D A
But it ain't killed me yet
Mas isso ainda não me matou