Ain't Killed Me Yet Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Play G D and then this
GD oynayın ve sonra bunu yapın
1st Verse
1. Ayet
Workin' all this overtime
Bütün bu fazla mesaiyi yapıyorum
Is good at keepin' me occupied
Beni meşgul etmede iyi
Hell with the stress
Stresin canı cehenneme
D A (intro lick)
D A (giriş yalama)
It ain't killed me yet
Henüz beni öldürmedi
Doctor says I gotta quit
Doktor bırakmam gerektiğini söylüyor
Get on the wagon and off of them damn cigarettes
Arabaya bin ve o lanet sigaraları bırak
D A (intro lick)
D A (giriş yalama)
But they ain't killed me yet
Ama henüz beni öldürmediler
(I am not exactly sure this part is right. Maybe someone can help me out.)
(Bu kısmın doğru olduğundan tam olarak emin değilim. Belki birisi bana yardımcı olabilir.)
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
Doc you probably wonder why I don't care
Muhtemelen neden umursamadığımı merak ediyorsundur
Why I don't change, why I ain't scared
Neden değişmiyorum, neden korkmuyorum
Chorus:
Koro:
'Cause I thought her leavin' would stop my heart from beatin'
Çünkü onun gitmesinin kalbimin atmasını durduracağını düşündüm
And gettin' over her would be my death
Ve onu unutmak benim ölümüm olur
Head hurts every night
Her gece başım ağrıyor
When she dances through my mind
O aklımda dans ettiğinde
E A D (let it ring)
E A D (bırak çalsın)
I still feel the sting of the loneliness
Yalnızlığın acısını hâlâ hissediyorum
NC A (intro lick)
NC A (giriş yalaması)
But it ain't killed me yet
Ama henüz beni öldürmedi
2nd Verse:
2. Ayet:
She turned this house into a tomb
Bu evi mezara çevirdi
Ghosts rattle in every room
Hayaletler her odada çınlıyor
They're doin' their best
Ellerinden geleni yapıyorlar
D A (intro lick)
D A (giriş yalama)
But they ain't killed me yet
Ama henüz beni öldürmediler
So I lean on the bottle more every night
Bu yüzden her gece şişeye daha çok yaslanıyorum
I'm probably past the point where I should give it a rest
Muhtemelen dinlenmem gereken noktayı geçtim
D A (intro lick)
D A (giriş yalama)
But it ain't killed me yet
Ama henüz beni öldürmedi
No I ain't sayin' I'll never die
Hayır asla ölmeyeceğimi söylemiyorum
but 'til I do I'm on borrowed time
ama bunu yapana kadar ödünç alınmış bir zamandayım
Chorus:
Koro:
'Cause I thought her leavin' would stop my heart from beatin'
Çünkü onun gitmesinin kalbimin atmasını durduracağını düşündüm
And gettin' over her would be my death
Ve onu unutmak benim ölümüm olur
Head hurts every night
Her gece başım ağrıyor
When she dances through my mind
O aklımda dans ettiğinde
I still feel the sting of the loneliness
Yalnızlığın acısını hâlâ hissediyorum
D E (REPEAT CHORUS THROUGH SOLO)
D E (YALNIZCA İLE TEKRAR KORO)
But it ain't killed me yet
Ama henüz beni öldürmedi
Head hurts every night
Her gece başım ağrıyor
When she dances through my mind
O aklımda dans ettiğinde
E A D (let it ring)
E A D (bırak çalsın)
I still feel the sting of the loneliness
Yalnızlığın acısını hâlâ hissediyorum
NC A G D A
NC A GDA
But it ain't killed me yet
Ama henüz beni öldürmedi