Ain't Killed Me Yet Versuri Traducere în Română

Play G D and then this
Joacă G D și apoi asta
1st Verse
Primul vers
Workin' all this overtime
Lucrând toate aceste ore suplimentare
Is good at keepin' me occupied
Se pricepe să mă țină ocupat
Hell with the stress
La naiba cu stresul
D A (intro lick)
D A (lins introductiv)
It ain't killed me yet
Încă nu m-a omorât
Doctor says I gotta quit
Doctorul spune că trebuie să renunț
Get on the wagon and off of them damn cigarettes
Urcă-te în căruță și coborî din afurisitele de țigări
D A (intro lick)
D A (lins introductiv)
But they ain't killed me yet
Dar încă nu m-au ucis
(I am not exactly sure this part is right. Maybe someone can help me out.)
(Nu sunt exact sigur că această parte este corectă. Poate că cineva mă poate ajuta.)
Pre-Chorus:
Pre-refren:
Doc you probably wonder why I don't care
Doctore, probabil te întrebi de ce nu-mi pasă
Why I don't change, why I ain't scared
De ce nu mă schimb, de ce nu mi-e frică
Chorus:
Refren:
'Cause I thought her leavin' would stop my heart from beatin'
Pentru că am crezut că plecarea ei mi-ar opri inima să bată
And gettin' over her would be my death
Și trecerea peste ea ar fi moartea mea
Head hurts every night
Capul doare in fiecare noapte
When she dances through my mind
Când dansează prin mintea mea
E A D (let it ring)
E A D (lasă-l să sune)
I still feel the sting of the loneliness
Încă simt înțepătura singurătății
NC A (intro lick)
NC A (lins introductiv)
But it ain't killed me yet
Dar încă nu m-a omorât
2nd Verse:
Al 2-lea vers:
She turned this house into a tomb
Ea a transformat această casă într-un mormânt
Ghosts rattle in every room
Fantome zdrăngănește în fiecare cameră
They're doin' their best
Ei fac tot posibilul
D A (intro lick)
D A (lins introductiv)
But they ain't killed me yet
Dar încă nu m-au ucis
So I lean on the bottle more every night
Așa că mă sprijin mai mult pe sticlă în fiecare seară
I'm probably past the point where I should give it a rest
Probabil că am trecut de punctul în care ar trebui să mă odihnesc
D A (intro lick)
D A (lins introductiv)
But it ain't killed me yet
Dar încă nu m-a omorât
No I ain't sayin' I'll never die
Nu, nu spun că nu voi muri niciodată
but 'til I do I'm on borrowed time
dar până o fac, sunt pe timp împrumutat
Chorus:
Refren:
'Cause I thought her leavin' would stop my heart from beatin'
Pentru că am crezut că plecarea ei mi-ar opri inima să bată
And gettin' over her would be my death
Și trecerea peste ea ar fi moartea mea
Head hurts every night
Capul doare in fiecare noapte
When she dances through my mind
Când dansează prin mintea mea
I still feel the sting of the loneliness
Încă simt înțepătura singurătății
D E (REPEAT CHORUS THROUGH SOLO)
D E (REPEȚI CORUL PRIN SOLO)
But it ain't killed me yet
Dar încă nu m-a omorât
Head hurts every night
Capul doare in fiecare noapte
When she dances through my mind
Când dansează prin mintea mea
E A D (let it ring)
E A D (lasă-l să sune)
I still feel the sting of the loneliness
Încă simt înțepătura singurătății
NC A G D A
NC A G D A
But it ain't killed me yet
Dar încă nu m-a omorât