Homeboy Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Eric Church----Homeboy Chords
Eric Church ---- Homeboy Akorları
This song is played a half-step down and drop d tuning.
Bu şarkı yarım adım aşağı ve drop-d akortla çalınır.
This is how Eric plays it live
Eric canlı olarak bu şekilde oynuyor
http://www.youtube.com/watch'v=lNaajAeD6t0
http://www.youtube.com/watch'v=lNaajAeD6t0
This is my first tab so please rate and let me know how I did?
Bu benim ilk sekmem, lütfen derecelendirin ve nasıl yaptığımı bana bildirin.
Chords:
Akorlar:
dd9
dd9
Riff 1:
Rif 1:
Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
You were too bad for a little square town
Küçük bir kasaba için fazla kötüydün
With your hip-hop hat and your pants on the ground
Hip-hop şapkan ve pantolonun yerdeyken
Heard you cussed out momma, pushed daddy around
Annene küfrettiğini, babanı ittiğini duydum
Cadd9 E7 Riff 1
Cadd9 E7 Riff 1
Before you tore off in his car
Sen onun arabasında parçalanmadan önce
Here you are runnin these dirty old streets
İşte bu kirli eski sokaklarda koşuyorsun
Tattoo on your neck, fake gold on your teeth
Boynunda dövme, dişlerinde sahte altın
Got the 'hood here snow but you can't fool me
Kaput burada kar var ama beni kandıramazsın
Cadd9 E7 Riff 1
Cadd9 E7 Riff 1
We both know who you are
İkimiz de senin kim olduğunu biliyoruz
Chorus:
Koro:
Homeboy, you're gonna wish one day,
Ev çocuğu, bir gün şunu dileyeceksin:
You were sittin on the gate of a truck by the lake
Göl kenarında bir kamyonun kapısında oturuyordun
With your high school flame on one side, ice cold beer on the other
Bir yanda lise aşkın, diğer yanda buz gibi bira
Ain't no shame in a blue collar forty, little house, little kids, little
Kırk mavi yakalıda utanılacak bir şey yok, küçük ev, küçük çocuklar, küçük
small town story
küçük kasaba hikayesi
If you don't ever do anything else for me, just do this for me brother
Eğer benim için başka bir şey yapmayacaksan, bunu benim için yap kardeşim
Come on home, boy.
Eve gel oğlum.
Repeat Intro
Giriş Tekrarı
Verse 2:
Ayet 2:
I was haulin' this hay, on Uncle Joe's farm
Bu samanı Joe Amca'nın çiftliğinde taşıyordum
Thought of us barefoot kids in the yard,
Bahçedeki çıplak ayaklı çocukları düşündüm,
Man, it seems we were just catchin' snakes in the barn
Dostum, görünüşe göre ahırda yılan yakalıyorduk
Cadd9 E7 Riff 1
Cadd9 E7 Riff 1
Now you're caught up in this mess
Şimdi bu karmaşanın içindesin
I could use a little help unloadin these bales
Bu balyaları boşaltmada biraz yardıma ihtiyacım var
I could keep you pretty busy with a hammer and a nail
Seni bir çekiç ve çiviyle oldukça meşgul edebilirim
Ain't a glamorous life but it'll keep you outta jail
Göz alıcı bir hayat değil ama seni hapisten uzak tutacak
Cadd9 E7 Riff 1
Cadd9 E7 Riff 1
Not worry us all to death.
Hepimizi ölesiye endişelendirmeyin.
Chorus:
Koro:
Chorus:
Koro:
Homeboy, you're gonna wish one day,
Ev çocuğu, bir gün şunu dileyeceksin:
You were sittin on the gate of a truck by the lake
Göl kenarında bir kamyonun kapısında oturuyordun
With your high school flame on one side, ice cold beer on the other
Bir yanda lise aşkın, diğer yanda buz gibi bira
Ain't no shame in a blue collar forty, little house, little kids, little
Kırk mavi yakalıda utanılacak bir şey yok, küçük ev, küçük çocuklar, küçük
small town story
küçük kasaba hikayesi
If you don't ever do anything else for me, just do this for me brother
Eğer benim için başka bir şey yapmayacaksan, bunu benim için yap kardeşim
Come on home, booooooooooooyyyyyyyyyyyy.
Hadi eve gel, booooooooooooyyyyyyyyyyyy.
Come on home, booooooooooooyyyyyyyyyyyyy?
Eve gel, booooooooooooyyyyyyyyyyyyy?
Ooh Ooh Ooooh
Ooh Ooh Ooooh
Verse 3:
Ayet 3:
You can't hold back, the hands of time
Zamanın ellerini tutamazsın
Mama's goin' grey, and so is daddy's mind
Annemin rengi ağarıyor, babanın aklı da öyle
dd9
dd9
I wish you'd come on back, and make it alright
Keşke geri dönsen ve her şeyi yoluna koysan
Before they're called, home boy.
Onlar çağrılmadan önce ev çocuğu.