Lightning Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Lightning - Eric Church
Błyskawica – Eric Church
E-mail: aaron.white8@education.nsw.gov.au
E-mail: aaron.white8@education.nsw.gov.au
The Actual song is played with capo on the 8th fret,
Właściwy utwór jest grany z capo na 8. progu,
but to play it easier I put my capo on the 4th fret,
ale żeby było łatwiej grać, stawiam capo na 4 progu,
but either way the chords are the same
ale tak czy inaczej akordy są takie same
These four walls of Farnworth
Te cztery ściany Farnworth
Are closin' in on me
Zbliżają się do mnie
My final meal's over
Mój ostatni posiłek dobiegł końca
They're gonna set me free
Uwolnią mnie
I can feel the fire's a burnin'
Czuję, że ogień płonie
As the devil guards my door
Gdy diabeł strzeże moich drzwi
I hit my knees in search of Jesus
Upadłem na kolana w poszukiwaniu Jezusa
On a cold jailhouse floor
Na zimnej podłodze więzienia
Lord, now I'm singin'
Panie, teraz śpiewam
"Get me out of here"
„Wyciągnij mnie stąd”
I see the preacher's eyes
Widzę oczy kaznodziei
As my daughter cries
Gdy moja córka płacze
When they strap me in this chair
Kiedy przywiązują mnie do tego krzesła
Lord, I hope she forgives me
Panie, mam nadzieję, że mi wybaczy
For livin' my life this way
Za to, że żyję w ten sposób
Tonight I ride the lightning
Dziś wieczorem ujeżdżam błyskawicę
To my final judgment day
Do mojego ostatecznego dnia sądu
Every life owes a death
Każde życie jest winne śmierci
That's what the Bible says
Tak mówi Biblia
I owe mine to this state
Zawdzięczam swoje temu stanowi
For shootin' that boy to death
Za zastrzelenie tego chłopca na śmierć
A liquor store attendant
Sprzedawca w sklepie z alkoholem
He was reachin' for his gun
Sięgał po broń
Now his Momma sits there smilin'
Teraz jego mama siedzi tam i się uśmiecha
As the boss yells "Roll on one
Gdy szef krzyczy: „Rzuć się na jednego
A hungry blue eyed baby cryin'
Głodne niebieskookie dziecko płacze
Made me rob that store
Kazał mi okraść ten sklep
An' as that boy lay there dyin'
I gdy ten chłopiec leżał i umierał
I dropped my pistol on the floor
Upuściłem pistolet na podłogę
Yeah, I'd take it all back
Tak, wziąłbym to wszystko z powrotem
but there's nothin' I can do
ale nic nie mogę zrobić
They've covered my face
Zakryli moją twarz
An' the order's gone through
I zamówienie zostało zrealizowane
As the boss yells "Roll on, two"
Gdy szef krzyczy: „Walcz, dwa”
These four walls of Farnworth
Te cztery ściany Farnworth
Are closin' in on me
Zbliżają się do mnie