Record Year Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Since you turned the tables on me, I've been steady and learnin' lonely
Durumu bana çevirdiğinden beri, istikrarlıyım ve yalnız öğreniyorum
Keepin' this turntable spinning', everything from Jones to Jennings
Bu döner tablayı döndürmeye devam ediyorum, Jones'tan Jennings'e kadar her şey
Slowly plannin' my survival, in a three-foot stack of vinyl
Yavaş yavaş hayatta kalmamı üç metrelik bir vinil yığınında planlıyorum
Since you had to walk on outta here, I've been havin' a record year
Buradan yürümek zorunda kaldığından beri rekor bir yıl geçiriyorum
I bet you thought before you left,I'd just sit in silence by myself
Eminim gitmeden önce sessizce tek başıma oturacağımı düşünmüşsündür
Turn this house into a jail, dyin' slow in a livin' hell
Bu evi hapishaneye çeviriyorum, cehennemde yavaş yavaş ölüyorum
But, love's got a funny way of keepin' score, and your leavin' lit up my scoreboard
Ama aşkın komik bir skor tutma yöntemi var ve senin gidişin skor tabelamı aydınlattı
I usually make it through side a sober, all bets are off when I flip her over
Genellikle ayık bir şekilde bunu başarırım, onu ters çevirdiğimde tüm bahisler iptal olur
One bourbon, one scotch, one beer, I'm havin' a record year
Bir burbon, bir viski, bir bira, rekor bir yıl geçiriyorum
horus
horus
Quarter notes and Hank's half time, are poundin' on this heart of mine
Çeyrek notları ve Hank'in devre arası kalbimi vuruyor
Song to song, I pass my time, with these speakers on ten
Şarkı şarkı, zamanımı bu hoparlörlerle 10'da geçiriyorum
Your good-and-gone keeps me up all night, along with Songs In The Key Of Life
Senin gidiş-gelişlerin beni tüm gece boyunca ayakta tutuyor, Songs In The Key Of Life ile birlikte
I'm either gonna get over you, or I'm gonna blow out my ears
Ya seni unutacağım ya da kulaklarımı patlatacağım
Yeah, you're out there now, doin' God knows how, and I'm stuck here
Evet, sen şu anda dışarıdasın, Tanrı bilir nasıl bir şeyler yapıyorsun ve ben burada sıkışıp kaldım
Havin' a record year
Rekor bir yıl geçiriyorum
ridge
sırt
Your leavin' left me goin' crazy, I'm countin' on a needle to save me
Gidişin beni delirtti, beni kurtaracak bir iğneye güveniyorum
I drop it in the groove, and we go 'round and 'round and down in a spiral
Onu oluğa bırakıyorum ve bir spiral şeklinde 'dönüyor, aşağı dönüyoruz'
I guess I really oughta call and thank you, I rediscovered "Red Headed Stranger"
Sanırım gerçekten arayıp teşekkür etmeliyim, "Kızıl Başlı Yabancı"yı yeniden keşfettim
Got down with old James Brown, and found New Grass Revival
Yaşlı James Brown'la buluştum ve New Grass Revival'ı buldum
If you find your way back, I owe you a beer, for my record year
Eğer geri dönüş yolunu bulursan rekor yılım için sana bir bira borçluyum
horus
horus
Quarter notes and Hank's half time, are poundin' on this heart of mine
Çeyrek notları ve Hank'in devre arası kalbimi vuruyor
Song to song, I pass my time, with these speakers on ten
Şarkı şarkı, zamanımı bu hoparlörlerle 10'da geçiriyorum
Your good-and-gone keeps me up all night, along with Songs in the Key of Life
Senin gidiş-gelişin beni bütün gece ayakta tutuyor, Hayatın Anahtarındaki Şarkılarla birlikte
I'm either gonna get over you, or I'm gonna blow out my ears
Ya seni unutacağım ya da kulaklarımı patlatacağım
Yeah, you're out there now, doin' God knows how, and I'm stuck here
Evet, sen şu anda dışarıdasın, Tanrı bilir nasıl bir şey yapıyorsun ve ben burada sıkışıp kaldım
Yeah, I'm havin' a record year
Evet, rekor bir yıl geçiriyorum