Run So Far كلمات أغنية ترجمة عربية

from the album "Journeyman"
من ألبوم "Journeyman"
and it appears on Eric's 1989 "Journeyman" album. The song
ويظهر في ألبوم "Journeyman" لإريك عام 1989. الأغنية
has several guitar parts, including a rhythm guitar playing
لديه عدة أجزاء الغيتار، بما في ذلك العزف على الجيتار الإيقاعي
the chords, a lead guitar playing the fills, and a slide
الأوتار، والغيتار الرئيسي الذي يعزف على الحشوات، والشريحة
guitar played by George Harrison. I have transcribed the
يعزف على الجيتار جورج هاريسون. لقد قمت بنسخ
rhythm guitar part and some of the leads/fills.
جزء الجيتار الإيقاعي وبعض الخيوط/الحشوات.
Intro/Chorus:
مقدمة / جوقة:
|------^-----------------------------------| (play twice)
|------^-----------------------------------| (العب مرتين)
|----slide---------------------------------|
|----الشريحة---------------------------------|
|----guitar--------------------------------|
|----جيتار--------------------------------|
|----slide---------------------------------|
|----الشريحة---------------------------------|
|----guitar--------------------------------|
|----جيتار--------------------------------|
Verse 1:
الآية 1:
You fly out as your smile wears thin
أنت تطير للخارج بينما تضعف ابتسامتك
And I sigh, knowing the mess you're in
وأنا أتنهد، وأنا أعرف الفوضى التي أنت فيها
And you know that you can't get away
وأنت تعلم أنه لا يمكنك الابتعاد
G C (play fill #1)
G C (ملء التشغيل رقم 1)
And you know you can't hide it from yourself
وأنت تعلم أنه لا يمكنك إخفاء ذلك عن نفسك
Chorus 1: (play intro)
الكورس 1: (مقدمة التشغيل)
Lonely days, heavy heart
أيام الوحدة، القلب الثقيل
No escape, can only run so far
لا يوجد مفر، لا يمكن الهروب إلا بعيدًا
Verse 2:
الآية 2:
I know something I ought to say
أعرف شيئًا يجب أن أقوله
C G C F (play fill #2 after "here")
C G C F (تشغيل التعبئة رقم 2 بعد "هنا")
Stuck here, trying to find a way (play fill #3 after "way")
عالق هنا، أحاول العثور على طريقة (العب الملء رقم 3 بعد "الطريق")
And you know that you can't get away
وأنت تعلم أنه لا يمكنك الابتعاد
G C (play fill #1)
G C (ملء التشغيل رقم 1)
And you know you can't hide it from yourself
وأنت تعلم أنه لا يمكنك إخفاء ذلك عن نفسك
Chorus 2: (play intro twice)
الكورس 2: (تشغيل المقدمة مرتين)
Lonely nights, blue guitar
ليالي وحيدة، جيتار أزرق
No way out, can only run so far
لا يوجد مخرج، لا يمكن الركض إلا بعيدًا
Lonesome tears at the bar
دموع وحيدة في الحانة
One way street, can only run so far
شارع ذو اتجاه واحد، لا يمكن تشغيله إلا لمسافة بعيدة
Verse 3:
الآية 3:
Oooh ooooh, oooohh ooooh oooh
أوه أوه أوه أوه أوه أوه
C G C F (play fill #2)
C G C F (تشغيل التعبئة رقم 2)
I pray that you might make it through
أدعو الله أن تتمكن من اجتياز ذلك
C G C F (play fill #3)
C G C F (تشغيل التعبئة رقم 3)
Those teardrops they now seem a part of you
تلك الدموع تبدو الآن جزءًا منك
And you know that you can't get away
وأنت تعلم أنه لا يمكنك الابتعاد
G C (play fill #1)
G C (ملء التشغيل رقم 1)
And you know you can't hide it from yourself
وأنت تعلم أنه لا يمكنك إخفاء ذلك عن نفسك
Chorus 3: (play intro three times)
الكورس 3: (تشغيل المقدمة ثلاث مرات)
Fallin' down, under par
Fallin 'أسفل، تحت قدم المساواة
Can't get out, can only run so far
لا أستطيع الخروج، لا أستطيع الركض إلا لمسافة بعيدة
Lonely days, heavy heart
أيام الوحدة، القلب الثقيل
No escape, can only run so far
لا يوجد مفر، لا يمكن الهروب إلا بعيدًا
Lonesome tears at the bar
دموع وحيدة في الحانة
One way street, can only run so far
شارع ذو اتجاه واحد، لا يمكن تشغيله إلا لمسافة بعيدة
Ending:
النهاية:
Oooh ooooh, oooohh ooooh oooh
أوه أوه أوه أوه أوه أوه
Oooh ooooh, oooohh ooooh oooh
أوه أوه أوه أوه أوه أوه
Fill #1 Fill #2 Fill #3
املأ رقم 1 املأ رقم 2 املأ رقم 3
Comments, corrections: s_garner@hotmail.com
التعليقات والتصحيحات: s_garner@hotmail.com