Sweet Home Chicago Paroles Traduction Française

Writer - Robert Johnson
Écrivain - Robert Johnson
Band/Artist - Eric Clapton
Groupe/Artiste - Eric Clapton
Album - Sessions For Robert Johnson
Album - Séances pour Robert Johnson
Song - Sweet Home Chicago
Chanson - Sweet Home Chicago
Guitar 1 - Eric Clapton
Guitare 1 - Eric Clapton
Guitar 2 - Doyle Bramhall II
Guitare 2 - Doyle Bramhall II
ok, well i got this new dvd/cd thing and this is my favorite song off of it. I was
ok, eh bien, j'ai ce nouveau truc de DVD/CD et c'est ma chanson préférée. j'étais
messing around and figured it out. I plan to figure out solo 1 by Doyle Bramhall,
déconner et j'ai compris. J'ai l'intention de comprendre le solo 1 de Doyle Bramhall,
and figure out some of the intro and solo by eric clapton.. enjoy!
et découvrez une partie de l'intro et du solo d'Eric Clapton... profitez-en !
Notation Guide
Guide de notation
/ - slide up
/ - glisser vers le haut
\ - slide down
\ - glisser vers le bas
~ - vibrato
~ - vibrato
UPDATE 5/3/05
MISE À JOUR 03/05/05
I have added a few little extra notes at the end of the verse, later i will tab out the
J'ai ajouté quelques petites notes supplémentaires à la fin du verset, plus tard je supprimerai le
bramhall solo.
Bramhall en solo.
Intro Riff Guitar 1
Introduction Riff Guitare 1
g--7/9~--7/9-7---------------9~---9--9-7------------|
g--7/9~--7/9-7--------------9~---9--9-7------------|
a------------------7~------------------------7------|
a-----------------7~--------------7------|
For the verse, just listen to the song and follow this pattern
Pour le couplet, écoutez simplement la chanson et suivez ce modèle
Come on, baby dont you want to go (Riff A5)
Allez, bébé, tu ne veux pas y aller (Riff A5)
d-22-44--22-44--22-44-keep this same rhythm until after "go"-----|
d-22-44--22-44--22-44-garder ce même rythme jusqu'après "go"-----|
Riff ) [Verse
Riff ) [Couplet
(after the word go)
(après le mot, allez)
Come on, baby dont you want to go (Riff A5)
Allez, bébé, tu ne veux pas y aller (Riff A5)
d-22-44--22-44--22-44-keep this same rhythm until after "go"-----|
d-22-44--22-44--22-44-garder ce même rythme jusqu'après "go"-----|
Riff ) [Verse
Riff ) [Couplet
(after the word go)
(après le mot, allez)
Back from the land of california, to my sweet home chicago
De retour du pays de Californie, dans ma douce maison de Chicago
^ ^ ^ upstroke these 3 notes
^ ^ ^ d'un trait haut ces 3 notes
Verse again
Vers encore
Piano Break
Pause piano
until i get more, you should get the idea of how the song is, after it says "Back from
jusqu'à ce que j'en obtienne plus, vous devriez avoir une idée de la chanson, après qu'elle dit "De retour de
the land of california to my sweet home chicago" ther is a little change of pace and
du pays de la Californie à ma douce maison de Chicago", il y a un petit changement de rythme et
then it goes back to a verse thing,then a piano break, and then the solo by Doyle, but
puis ça revient à une histoire de couplets, puis une pause au piano, et puis le solo de Doyle, mais
they layout goes like this
leur mise en page est comme ça
Intro Riff
Riff d'introduction
Riff A5 \
Riff A5 \
Riff E5 \
Riff E5 \
Riff A5 verse
Riff A5 couplet
Riff E5 /
Riff E5 /
Riff D5 /
Riff D5 /
Piano Break
Pause piano
Solo by bramhall
Solo par bramhall
Solo By Clapton
Solo de Clapton
Intro Riff
Riff d'introduction
nd
sd