Deadwood كلمات أغنية ترجمة عربية

Eric Taylor Deadwood written by Eric Taylor
إريك تايلور ديدوود من تأليف إريك تايلور
Eric Taylor vocals/acoustic guitar
إريك تايلور غناء / غيتار صوتي
Glenn Fukunaga bass
جلين فوكوناجا باس
Gene Elders violin
جين إلدرز كمان
John Hagen cello
جون هاجن التشيلو
Chris Maresh acoustic bass
كريس ماريش باس صوتي
James Gilmer percussion
قرع جيمس جيلمر
The good times scratched a laugh from the lungs of a young man
خدش الزمن الجميل ضحكة من رئتي الشاب
In a Deadwood saloon South Dakota afternoon
في صالون Deadwood بعد ظهر داكوتا الجنوبية
And the old ones by the door with their heads to their chests
والعجائز عند الباب ورؤوسهم إلى صدورهم
They told lies about whiskey on a woman's breast
They told lies about whiskey on a woman's breast
Some tell the story of young Mickey Free
يحكي البعض قصة الشاب ميكي فري
Lost an eye to a buck deer in the Tongue river valley
فقدت عين غزال باك في وادي نهر اللسان
Some tell the story of California Joe
يحكي البعض قصة كاليفورنيا جو
He sent word that the Black Hills they was a mountain of gold
أرسل رسالة مفادها أن بلاك هيلز كانت جبلًا من الذهب
And the gold she lay cold in their pockets
والذهب كانت تضعه باردًا في جيوبهم
And the sun she sets down on the trees
والشمس تغرب على الأشجار
And they'll thank the Lord for this land that they live in
وسيشكرون الرب على هذه الأرض التي يعيشون فيها
Where a white man well he does as he pleases
حيث أن الرجل الأبيض يفعل ما يشاء
Some flat shoed fool from the east come a running
بعض الأحمق ذو الأحذية المسطحة من الشرق يأتي راكضًا
With some news that he read in some St Joseph paper
مع بعض الأخبار التي قرأها في بعض صحف القديس يوسف
And its drinks all around cause the news he's a telling
ومشروباته في كل مكان تسبب الأخبار التي يرويها
Is the one they call crazy has been caught and been dealt with
هل تم القبض على الشخص الذي يسمونه بالمجنون وتم التعامل معه
And the Easterner he reads the news from the paper
والشرقي يقرأ الأخبار من الجريدة
And the old ones draw nearer so that they can hear better
والكبار يقتربون حتى يتمكنوا من السماع بشكل أفضل
Well it says here that Crazy Horse was killed while he was trying to
حسنًا، مذكور هنا أن كريزي هورس قُتل بينما كان يحاول ذلك
escape
الهروب
Says is was sometime last September and don't give the exact date
يقول أنه كان في وقت ما في شهر سبتمبر الماضي ولم يذكر التاريخ المحدد
And the gold she lay cold in their pockets
والذهب كانت تضعه باردًا في جيوبهم
And the sun she sets down on the trees
And the sun she sets down on the trees
And they'll thank the Lord for this land that they live in
وسيشكرون الرب على هذه الأرض التي يعيشون فيها
Where a white man well he does as he pleases
Where a white man well he does as he pleases
Then the talk turned back to whisky and women
ثم عاد الحديث مرة أخرى إلى الويسكي والنساء
Cold nights on the plains lord fighting the Indians
الليالي الباردة في السهول التي يقاتل فيها سيد الهنود
The Easterner says he'll have one more before he goes
يقول الشرقي أنه سيحصل على واحدة أخرى قبل أن يرحل
He gives up the paper to the Crow boy sweeps up the floor
يتخلى عن الورقة للصبي الغراب الذي يمسح الأرض
And the gold she lay cold in their pockets
And the gold she lay cold in their pockets
And the sun she sets down on the trees
And the sun she sets down on the trees
And they'll thank the Lord for this land that they live in
وسيشكرون الرب على هذه الأرض التي يعيشون فيها
Where a white man well he does as he pleases
حيث أن الرجل الأبيض يفعل ما يشاء
From Eric Taylor "Eric Taylor"
From Eric Taylor "Eric Taylor"
Watermelon Records WM 1040
سجلات البطيخ WM 1040
P.O. Box 402088 Austin, Texas 78704
ص.ب. Box 402088 Austin, Texas 78704
Copyright 1995 Songs Of PolyGram Intl/Blue Ruby Music (BMI)
حقوق النشر 1995 لأغاني PolyGram Intl/Blue Ruby Music (BMI)