Deadwood Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Eric Taylor Deadwood written by Eric Taylor
Eric Taylor Deadwood, Eric Taylor tarafından yazılmıştır.
Eric Taylor vocals/acoustic guitar
Eric Taylor vokal/akustik gitar
Glenn Fukunaga bass
Glenn Fukunaga bas
Gene Elders violin
Gene Elders keman
John Hagen cello
John Hagen çello
Chris Maresh acoustic bass
Chris Maresh akustik bas
James Gilmer percussion
James Gilmer perküsyon
The good times scratched a laugh from the lungs of a young man
Güzel zamanlar genç bir adamın ciğerlerinden bir kahkaha çıkardı
In a Deadwood saloon South Dakota afternoon
Güney Dakota'da bir Deadwood barında öğleden sonra
And the old ones by the door with their heads to their chests
Ve kapının yanındaki başları göğüslerine dönük yaşlılar
They told lies about whiskey on a woman's breast
Bir kadının göğsüne viskiyle ilgili yalan söylediler
Some tell the story of young Mickey Free
Bazıları genç Mickey Free'nin hikayesini anlatıyor
Lost an eye to a buck deer in the Tongue river valley
Tongue nehri vadisinde bir geyik yüzünden gözünü kaybettim
Some tell the story of California Joe
Bazıları California Joe'nun hikayesini anlatıyor
He sent word that the Black Hills they was a mountain of gold
Kara Tepeler'in altından bir dağ olduğu haberini gönderdi
And the gold she lay cold in their pockets
Ve ceplerinde soğuk halde bıraktığı altın
And the sun she sets down on the trees
Ve ağaçlara battığı güneş
And they'll thank the Lord for this land that they live in
Ve yaşadıkları bu topraklar için Tanrıya şükredecekler
Where a white man well he does as he pleases
Beyaz bir adamın istediği gibi yaptığı yerde
Some flat shoed fool from the east come a running
Doğudan düz ayakkabılı bir aptal koşarak geliyor
With some news that he read in some St Joseph paper
St Joseph gazetesinde okuduğu bazı haberlerle
And its drinks all around cause the news he's a telling
Ve her yerde içki var çünkü onun anlattığı haber
Is the one they call crazy has been caught and been dealt with
Deli dedikleri yakalanıp cezalandırıldı mı
And the Easterner he reads the news from the paper
Ve Doğulu gazeteden haberi okuyor
And the old ones draw nearer so that they can hear better
Ve yaşlılar daha iyi duyabilsinler diye yaklaşıyorlar
Well it says here that Crazy Horse was killed while he was trying to
Burada Crazy Horse'un öldürmeye çalıştığı sırada öldürüldüğü yazıyor.
escape
kaçış
Says is was sometime last September and don't give the exact date
Geçtiğimiz Eylül ayında olduğu söyleniyor ve kesin tarihi vermiyoruz
And the gold she lay cold in their pockets
Ve ceplerinde soğuk halde bıraktığı altın
And the sun she sets down on the trees
Ve ağaçlara battığı güneş
And they'll thank the Lord for this land that they live in
Ve yaşadıkları bu topraklar için Tanrıya şükredecekler
Where a white man well he does as he pleases
Beyaz bir adamın istediği gibi yaptığı yerde
Then the talk turned back to whisky and women
Sonra konu tekrar viski ve kadınlara döndü
Cold nights on the plains lord fighting the Indians
Ovalarda soğuk geceler lordu Kızılderililerle savaşıyor
The Easterner says he'll have one more before he goes
Doğulu gitmeden önce bir tane daha alacağını söylüyor
He gives up the paper to the Crow boy sweeps up the floor
Kağıdı yerleri süpüren Karga çocuğa veriyor
And the gold she lay cold in their pockets
Ve ceplerinde soğuk halde bıraktığı altın
And the sun she sets down on the trees
Ve ağaçlara battığı güneş
And they'll thank the Lord for this land that they live in
Ve yaşadıkları bu topraklar için Tanrıya şükredecekler
Where a white man well he does as he pleases
Beyaz bir adamın istediği gibi yaptığı yerde
From Eric Taylor "Eric Taylor"
Eric Taylor'dan "Eric Taylor"
Watermelon Records WM 1040
Karpuz Kayıtları WM 1040
P.O. Box 402088 Austin, Texas 78704
P.O. Kutu 402088 Austin, Teksas 78704
Copyright 1995 Songs Of PolyGram Intl/Blue Ruby Music (BMI)
Telif Hakkı 1995 PolyGram Uluslararası Şarkıları/Blue Ruby Music (BMI)