Sticky-Sweet Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

VERSES
AYETLER
1. Here's to who you are to me
1. İşte benim için kim olduğun
2. music in my head of heart-shaped
2. kafamda kalp şeklinde müzik
1. No wishing well could ever bring
1. Hiçbir dilek kuyusu asla getiremez
2. melodies in red, if this
2. kırmızı melodiler, eğer bu
1. You celebrate my smile
1. Gülümsememi kutluyorsun
2. is just the start, I can't wait to hear the end
2. bu sadece başlangıç, sonunu duymak için sabırsızlanıyorum
1. You color my depressive mood
1. Depresif ruh halimi renklendiriyorsun
2. The hours come and go, as we
2. Saatler gelip geçiyor
1. From gray to the most brilliant blue
1. Griden en parlak maviye
2. lay wrapped up tight in your silver glow
2. Gümüş ışıltınıza sımsıkı sarılı olarak yatın
1. Shape every tear into a candy sky. (to Prechorus)
1. Her gözyaşını şekerden bir gökyüzüne dönüştürün. (Prechorus'a)
2. I've never been this content to be. (to Prechorus)
2. Hiç bu kadar memnun olmamıştım. (Prechorus'a)
Take me home to your secret
Beni evine, sırrına götür
Take me home to your wild sanctuary.
Beni evime, vahşi sığınağına götür.
I don't wanna hold off because you're sticky
Yapışkan olduğun için ertelemek istemiyorum
You're sticky sweet on me
Bana çok tatlı geliyorsun
I don't wanna hold off 'cause I'm inspired by your offbeat dreams
Durmak istemiyorum çünkü sıra dışı hayallerinden ilham alıyorum
You make me never forget how it feels to be that fortunate someone
O kadar şanslı biri olmanın nasıl bir his olduğunu bana asla unutturmuyorsun
I don't wanna, I don't wanna, I don't wanna hold off
İstemiyorum, istemiyorum, ertelemek istemiyorum
You're getting to me.
Bana ulaşıyorsun.
(1st time to verse 2, 2nd time to Bridge, 3rd time to Outro)
(1. kez 2. dizeye, 2. kez Köprüye, 3. kez Outro'ya)
Can you hear the angels singing
Meleklerin şarkı söylediğini duyabiliyor musun?
While you lay your hands on me?
Ellerini bana uzatırken mi?
Can you feel the bells are ringing?
Çanların çaldığını hissedebiliyor musun?
Oh, I surrender all of me, all of me. (to Chorus)
Ah, her şeyimi, her şeyimi teslim ediyorum. (Koroya)
I don't wanna, no, I don't wanna, I don't wanna hold off
İstemiyorum, hayır, istemiyorum, ertelemek istemiyorum
You're getting to me
Bana ulaşıyorsun
E (tacet*)
E (taset*)
I don't wanna hold off, you're sticky sweet.
Uzatmak istemiyorum, çok tatlısın.
CHORDS
AKORLAR
Prechorus Bridge
Prekor Köprüsü
*tacet = guitar stops playing, vocals only
*tacet = gitar çalmayı durdurur, yalnızca vokaller