Rainbow at Midnight Testo Traduzione Italiana

RAINBOW AT MIDNIGHT
ARCOBALENO A MEZZANOTTE
Recorded by Ernest Tubb
Registrato da Ernest Tubb
Words and music by Lost John Miller
Parole e musica di Lost John Miller
After the war was over
Dopo la fine della guerra
I was coming home to you
Stavo tornando a casa da te
I saw a rainbow at midnight
Ho visto un arcobaleno a mezzanotte
Out on the ocean blue.
Fuori, nell'oceano blu.
The stars in heaven were shining
Le stelle nel cielo brillavano
The moon gave its light from above
La luna dava la sua luce dall'alto
I saw your face in this rainbow
Ho visto il tuo volto in questo arcobaleno
And it made me think of our love.
E mi ha fatto pensare al nostro amore.
We'll build a home in the country
Costruiremo una casa in campagna
And make all our dreams come true
E realizzare tutti i nostri sogni
There we will make a heaven
Là creeremo un paradiso
Sweetheart, just for we two.
Tesoro, solo per noi due.
Dear, we will live so happy
Caro, vivremo così felici
And have a baby or two
E avere un bambino o due
We'll name them after the rainbow
Li chiameremo come l'arcobaleno
Because it reminds me of you.
Perché mi ricorda te.
After this life is over
Dopo che questa vita sarà finita
And our journey here is through
E il nostro viaggio qui è terminato
We'll move to the land of the rainbow
Ci trasferiremo nella terra dell'arcobaleno
And live in the starry blue.
E vivi nel blu stellato.