You Nearly Lose Your Mind Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

By Ernest Tubb Recorded for Decca in 1942
Ernest Tubb Nagrany dla Decca w 1942 roku
Now if you love your momma
Teraz, jeśli kochasz swoją mamę
And try to treat her right
I staraj się ją dobrze traktować
But she keeps on fussin at you
Ale ona ciągle się na ciebie nabija
Everyday and night.
Codziennie i wieczorem.
Well she gonna try an' pull on ya'
Cóż, ona spróbuje cię przyciągnąć
They do it every time
Robią to za każdym razem
And when your baby starts a steppin'
A kiedy Twoje dziecko zacznie stepować
Lord you nearly lose you mind
Panie, prawie straciłeś rozum
Now if your momma's mean
Teraz, jeśli twoja mama jest wredna
Take a tip from me
Weź ode mnie wskazówkę
Lock her up at home lord
Zamknij ją w domu, Panie
But hang on to that key
Ale trzymaj się tego klucza
Well she gonna try an' pull on ya'
Cóż, ona spróbuje cię przyciągnąć
They do it every time
Robią to za każdym razem
And when your baby starts a steppin'
A kiedy Twoje dziecko zacznie stepować
Lord you nearly lose you mind
Panie, prawie straciłeś rozum
But if you monna's good
Ale jeśli monna będzie dobra
I'll tell you what to do
Powiem ci, co robić
Give her lots of lovin'
Daj jej dużo miłości
But whatch her closley too
Ale co jej też jest blisko
Well she gonna try an' pull on ya'
Cóż, ona spróbuje cię przyciągnąć
They do it every time
Robią to za każdym razem
And when your baby starts a steppin'
A kiedy Twoje dziecko zacznie stepować
Lord you nearly lose you mind
Panie, prawie straciłeś rozum
When you come to your momma
Kiedy przyjdziesz do mamy
An' find your clothes ain't clean
I okaże się, że twoje ubrania nie są czyste
You can bet your slippin
Możesz postawić zakład
If you know just what I mean
Jeśli wiesz, co mam na myśli
Well she gonna try an' pull on ya'
Cóż, ona spróbuje cię przyciągnąć
They do it every time
Robią to za każdym razem
And when your baby starts a steppin'
A kiedy Twoje dziecko zacznie stepować
Lord you nearly lose you mind
Panie, prawie straciłeś rozum
Now you may have a momma
Teraz możesz mieć mamę
That says that she is true
To oznacza, że jest prawdziwa
But wait till you are down and out
Ale poczekaj, aż zejdziesz na dół i wyjdziesz
And really need her too
I naprawdę jej też potrzebuję
Well she gonna try an' pull on ya'
Cóż, ona spróbuje cię przyciągnąć
They do it every time
Robią to za każdym razem
And when your baby starts a steppin'
A kiedy Twoje dziecko zacznie stepować
Lord you nearly lose you mind
Panie, prawie straciłeś rozum
Now I've been a lot of places
Teraz byłem w wielu miejscach
There's nothing I ain't done
Nie ma niczego, czego bym nie zrobił
But when it comes to wemon
Ale jeśli chodzi o Wemon
I don't trust a one
Nie ufam żadnemu
Well she gonna try an' pull on ya'
Cóż, ona spróbuje cię przyciągnąć
They do it every time
Robią to za każdym razem
And when your baby starts a steppin'
A kiedy Twoje dziecko zacznie stepować
Lord you nearly lose you mind
Panie, prawie straciłeś rozum
It'll drive you crazy.
To doprowadzi cię do szaleństwa.
(thats not as long as it seems. It's one of my favorites by Mr. Tubb
(to nie tak długo, jak się wydaje. To jedna z moich ulubionych książek pana Tubba
enjoy and keep on a pickin')
ciesz się i wybieraj dalej)