Ateşle Oynama (ft. Sıla) Versuri Traducere în Română

Sevgilim sen ve ben bu sevgiden
Draga mea, tu și cu mine suntem din această iubire
Çok ayrı şeyler anlıyoruz
Înțelegem lucruri foarte diferite
Sen güce bense aşka aşığız
Tu ești îndrăgostit de putere și eu sunt îndrăgostit de iubire
Bu yüzden anlaşamıyoruz
De aceea nu ne putem înțelege
İçimden koskocaman bir yer
Un loc imens în mine
Sana da başkalarına da yeter
Este suficient pentru tine și pentru alții
Bu yürek aşkla ölür bin defa
Această inimă moare de o mie de ori de dragoste
Bin defa doğar aşkla yeniden
Se naște din nou cu dragoste de o mie de ori
Gelir geçer ne sevdalar
Ce fel de iubire vine și pleacă?
Değişir her şey değişir insan
Totul se schimbă, oamenii se schimbă
Seneler sonra utanır herkes
Ani mai târziu, toată lumea va fi rușine
Bu boş anlamsız küçük oyunlardan
Dintre aceste mici jocuri goale și fără sens
Ateşle oynama, ateşle oynama
jucandu-se cu focul, jucandu-se cu focul
Sonunda ellerin, dillerin yanacak
În cele din urmă, mâinile și limbile îți vor arde
Dilersen gel beni bir kere daha vur
Dacă vrei, vino și împușcă-mă încă o dată
Vurdğun yerlerde güller açacak
Trandafirii vor înflori în locurile pe care le-ai lovit
Sevgilim anlamsız bu savaş
Draga mea, acest război nu are sens
Savaşlardan daha güçlüdür aşk
Dragostea este mai puternică decât războaiele
Bitecek kavgalar bitecek bu hayat
Această viață se va termina, luptele se vor termina
Sevgilim bizi aşk kurtaracak
Draga mea, iubirea ne va salva
bölümü
departament
Nakarat
refren