Good Day for Dying Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Good Day for Dying
Dobry dzień na umieranie
(Bellquist/Z'll/Birming)
(Bellquist/Z'll/Birming)
Eskobar - 'Til We're Dead
Eskobar – „Dopóki nie umrzemy”.
I walked around
Chodziłem
People passed
Ludzie przeszli
The sun went down
Słońce zaszło
It changes fast
To się szybko zmienia
And through my days
I przez moje dni
I've found some ways
Znalazłem kilka sposobów
to hide my thoughts
aby ukryć moje myśli
But what's the cost
Ale jaki jest koszt
And if I may
I jeśli mogę
Leave some trace
Zostaw jakiś ślad
Just pretend
Po prostu udawaj
It's such a good day for dying
To taki dobry dzień na śmierć
But still I've never been crying
Ale mimo to nigdy nie płakałam
So maybe I should keep waiting
Więc może powinienem poczekać
For God and me to be dating
Żeby Bóg i ja mogli się spotykać
I walked on down
Poszedłem w dół
Through my past
Przez moją przeszłość
Wondering how
Zastanawiam się jak
Those streets would last
Te ulice by przetrwały
And through my days
I przez moje dni
I've found some ways
Znalazłem kilka sposobów
To hide my thoughts
Aby ukryć swoje myśli
But what's the cost
Ale jaki jest koszt
And if I may
I jeśli mogę
leave some trace
zostawić jakiś ślad
Just pretend
Po prostu udawaj
It's such a good day for dying
To taki dobry dzień na śmierć
But still I've never been crying
Ale mimo to nigdy nie płakałam
So maybe I should keep waiting
Więc może powinienem poczekać
For God and me to be dating
Żeby Bóg i ja mogli się spotykać
To play like the record, change Gm to F#m, F to E,
Aby grać jak rekord, zmień Gm na F#m, F na E,
D# to D, C to B and move the intro a fret down (the
D# do D, C do B i przesuń intro o jeden próg w dół (the
first two notes will then be G|-4-4-|), but it
pierwsze dwie nuty będą wtedy G|-4-4-|), ale to
sounds better to play it the first way.
brzmi lepiej, jeśli zagrasz w pierwszy sposób.