Could It Be Letras Tradução em Português

COULD IT BE ?? Ester Rada
PODERIA SER ?? Ester Rada
Official website: http://www.esterrada.com/
Site oficial: http://www.esterrada.com/
YouTube Channel: https://www.youtube.com/user/yalorada
Canal do YouTube: https://www.youtube.com/user/yalorada
SoundCloud: https://soundcloud.com/ester-rada
SoundCloud: https://soundcloud.com/ester-rada
BandCamp: http://esterrada.bandcamp.com/
BandCamp: http://esterrada.bandcamp.com/
E-mail: tzahi.harary@gmail.com
E-mail: tzahi.harary@gmail.com
Intro:
Introdução:
(VERSE 1)
(VERSÍCULO 1)
Could it be
Poderia ser
That the stars covered my eyes
Que as estrelas cobriram meus olhos
Could it be
Poderia ser
That I saw it all
Que eu vi tudo
Could it be
Poderia ser
That I heard the floor speaking
Que eu ouvi o chão falando
Could it be
Poderia ser
It spoke to the wall
Falou com a parede
(VERSE 2)
(VERSÍCULO 2)
Could it be
Poderia ser
That I've been here before
Que eu já estive aqui antes
There is no other place
Não há outro lugar
That I can go to
Que eu posso ir
Could it be
Poderia ser
That you're flying with no wings
Que você está voando sem asas
That I'm always right there
Que eu estou sempre ali
With you
Com você
(Chorus)
(Refrão)
I'm feeling that I'm falling
Estou sentindo que estou caindo
Can someone hold my hand
Alguém pode segurar minha mão
and show me how to stand
e me mostre como ficar de pé
I'm losing it again
Estou perdendo de novo
I'm feeling that I'm falling
Estou sentindo que estou caindo
Alone no helping friend
Sozinho sem ajudar amigo
(maj7)
(maj7)
Hope it's not that time
Espero que não seja essa hora
I'll reach the end
Eu chegarei ao fim
(VERSE 3)
(VERSÍCULO 3)
Could it be
Poderia ser
This is not the first time we met
Esta não é a primeira vez que nos encontramos
Lost souls in a desert
Almas perdidas em um deserto
Could it be
Poderia ser
That the moon touched my skin
Que a lua tocou minha pele
Is that the way love is
É assim que o amor é
measured
medido
(VERSE 4)
(VERSÍCULO 4)
Could it be
Poderia ser
That your smile is my heart
Que seu sorriso é meu coração
And when you're sad I'm dying
E quando você está triste eu estou morrendo
Could it be
Poderia ser
That I've never felt in love
Que eu nunca me apaixonei
all my life I was
toda a minha vida eu fui
actually Lying
na verdade, mentindo
(Chorus)
(Refrão)
Ends with: Am(maj7) Cadd9
Termina com: Am(maj7) Cadd9