Could It Be Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

COULD IT BE ?? Ester Rada
OLABİLİR Mİ? Ester Rada
Official website: http://www.esterrada.com/
Resmi web sitesi: http://www.esterrada.com/
YouTube Channel: https://www.youtube.com/user/yalorada
YouTube Kanalı: https://www.youtube.com/user/yalorada
SoundCloud: https://soundcloud.com/ester-rada
SoundCloud: https://soundcloud.com/ester-rada
BandCamp: http://esterrada.bandcamp.com/
BandCamp: http://esterrada.bandcamp.com/
E-mail: tzahi.harary@gmail.com
E-posta: tzahi.harary@gmail.com
Intro:
Giriş:
(VERSE 1)
(AYET 1)
Could it be
Olabilir mi
That the stars covered my eyes
Yıldızların gözlerimi kapattığını
Could it be
Olabilir mi
That I saw it all
Hepsini gördüğümü
Could it be
Olabilir mi
That I heard the floor speaking
Zeminin konuştuğunu duydum
Could it be
Olabilir mi
It spoke to the wall
Duvara konuştu
(VERSE 2)
(AYET 2)
Could it be
Olabilir mi
That I've been here before
Daha önce burada bulunduğumu
There is no other place
Başka yer yok
That I can go to
gidebileceğim
Could it be
Olabilir mi
That you're flying with no wings
Kanatsız uçtuğunu
That I'm always right there
Her zaman orada olduğumu
With you
seninle
(Chorus)
(Koro)
I'm feeling that I'm falling
Düştüğümü hissediyorum
Can someone hold my hand
Birisi elimi tutabilir mi
and show me how to stand
ve bana nasıl ayakta duracağımı göster
I'm losing it again
yine kaybediyorum
I'm feeling that I'm falling
Düştüğümü hissediyorum
Alone no helping friend
Yalnız yardım yok arkadaş
(maj7)
(maj7)
Hope it's not that time
Umarım o zaman değildir
I'll reach the end
sonuna ulaşacağım
(VERSE 3)
(AYET 3)
Could it be
Olabilir mi
This is not the first time we met
Bu ilk karşılaşmamız değil
Lost souls in a desert
Çölde kayıp ruhlar
Could it be
Olabilir mi
That the moon touched my skin
Ayın tenime dokunduğunu
Is that the way love is
Aşk böyle mi olur
measured
ölçülen
(VERSE 4)
(4. ayet)
Could it be
Olabilir mi
That your smile is my heart
Senin gülüşün benim kalbimdir
And when you're sad I'm dying
Ve sen üzgün olduğunda ben ölüyorum
Could it be
Olabilir mi
That I've never felt in love
Hiç aşık hissetmediğimi
all my life I was
hayatım boyunca öyleydim
actually Lying
aslında yalan söylüyor
(Chorus)
(Koro)
Ends with: Am(maj7) Cadd9
Şununla biter: Am(maj7) Cadd9