Could It Be Versuri Traducere în Română

COULD IT BE ?? Ester Rada
POATE FI?? Ester Rada
Official website: http://www.esterrada.com/
Site oficial: http://www.esterrada.com/
YouTube Channel: https://www.youtube.com/user/yalorada
Canal YouTube: https://www.youtube.com/user/yalorada
SoundCloud: https://soundcloud.com/ester-rada
SoundCloud: https://soundcloud.com/ester-rada
BandCamp: http://esterrada.bandcamp.com/
BandCamp: http://esterrada.bandcamp.com/
E-mail: tzahi.harary@gmail.com
E-mail: tzahi.harary@gmail.com
Intro:
Introducere:
(VERSE 1)
(versetul 1)
Could it be
Ar putea fi
That the stars covered my eyes
Că stelele mi-au acoperit ochii
Could it be
Ar putea fi
That I saw it all
Că am văzut totul
Could it be
Ar putea fi
That I heard the floor speaking
Că am auzit cuvântul vorbind
Could it be
Ar putea fi
It spoke to the wall
Vorbea cu perete
(VERSE 2)
(versetul 2)
Could it be
Ar putea fi
That I've been here before
Că am mai fost aici
There is no other place
Nu există alt loc
That I can go to
La care pot merge
Could it be
Ar putea fi
That you're flying with no wings
Că zbori fără aripi
That I'm always right there
Că sunt mereu acolo
With you
Cu tine
(Chorus)
(Refren)
I'm feeling that I'm falling
Simt că cad
Can someone hold my hand
Poate cineva să mă țină de mână
and show me how to stand
și arată-mi cum să stau în picioare
I'm losing it again
O pierd din nou
I'm feeling that I'm falling
Simt că cad
Alone no helping friend
Singur, nici un prieten de ajutor
(maj7)
(maj7)
Hope it's not that time
Sper să nu fie momentul acela
I'll reach the end
Voi ajunge la capăt
(VERSE 3)
(versetul 3)
Could it be
Ar putea fi
This is not the first time we met
Nu este prima dată când ne întâlnim
Lost souls in a desert
Suflete pierdute într-un deșert
Could it be
Ar putea fi
That the moon touched my skin
Că luna mi-a atins pielea
Is that the way love is
Așa este dragostea
measured
măsurată
(VERSE 4)
(versetul 4)
Could it be
Ar putea fi
That your smile is my heart
Că zâmbetul tău este inima mea
And when you're sad I'm dying
Și când ești trist, mor
Could it be
Ar putea fi
That I've never felt in love
Că nu m-am simțit niciodată îndrăgostit
all my life I was
toată viața mea am fost
actually Lying
de fapt Minciuna
(Chorus)
(Refren)
Ends with: Am(maj7) Cadd9
Se termină cu: Am(maj7) Cadd9