Open Your Heart Versuri Traducere în Română

Open your heart -Europe-
Deschide-ți inima -Europa-
Intro:Bm D Em A, Bm D Em A
Introducere: Bm D Em A, Bm D Em A
Days filled with joy, and days filled with sorrow
Zile pline de bucurie și zile pline de tristețe
I don't know just what to do.
Nu știu exact ce să fac.
Am I happy today? Am I lonely tomorrow?
Sunt fericit azi? Sunt singur mâine?
Everything depends on you.
Totul depinde de tine.
And I've been waiting for the angels to knock on my door.
Și am așteptat ca îngerii să-mi bată la ușă.
I've been hoping that everything could be like before.
Am sperat că totul ar putea fi ca înainte.
Open your heart and tell me whats wrong.
Deschide-ți inima și spune-mi ce e în neregulă.
Why can't yo talk like you used to do before?
De ce nu poți vorbi așa cum făceai înainte?
I don't know if I'm weak.
Nu știu dacă sunt slab.
I don't know if I'm strong.
Nu știu dacă sunt puternic.
Hey girl I can't cope anymore.
Hei fată, nu mai pot face față.
And I've been waiting for the angels to knock on my door.
Și am așteptat ca îngerii să-mi bată la ușă.
I've been hoping that everything could be like before.
Am sperat că totul ar putea fi ca înainte.
Open your heart, let me hear you
Deschide-ți inima, lasă-mă să te aud
Make up your mind, I want to hear you call
Hotărește-te, vreau să te aud sunând
Open your heart, want to come near you
Deschide-ți inima, vreau să mă apropii de tine
And make up your mind before we lose it all.
Și decideți-vă înainte să pierdem totul.
Maybe that time has it's own way of healing.
Poate că timpul are propriul său mod de vindecare.
Maybe it dries the tears in your eyes
Poate că îți usucă lacrimile din ochi
But never change the way that I'm feeling.
Dar nu schimba niciodată felul în care mă simt.
Only you can answer my cries.
Numai tu poți răspunde la strigătele mele.
Repeat Refrain
Repetați Refrenul
Repeat Chorus
Repetați Refrenul
Instrumental chorus
Refren instrumental
Repeat Chorus.
Repetați Refrenul.
So far another great Europe song typed out like I think is correct
Până acum, o altă melodie grozavă din Europa scrisă așa cum cred că este corectă
hope you enjoy playing it, more will follow.
sper că vă place să-l jucați, vor urma mai multe.
For suggestions or tips or information e-mail me at 9150798@bn.fnt.hvu.nl
Pentru sugestii, sfaturi sau informații, trimiteți-mi un e-mail la 9150798@bn.fnt.hvu.nl
Thanx,
Multumesc,
Marco
Marco