Another Mistake Текст Песни Перевод на Русский

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
Ключ: С
Chords used:
Использованы аккорды:
Verse 1:
Стих 1:
You really should have told me by now
Ты действительно должен был сказать мне уже сейчас
Cause if what I've heard is true
Потому что, если то, что я слышал, правда
You were falling from me
Ты падал от меня
while I was falling for you
пока я влюблялся в тебя
Well I wish you would
Ну, я бы хотел, чтобы ты
have told me by now
мне уже сказали
Cause I didn't mean
Потому что я не имел в виду
to waste your time
тратить свое время
And I hardly considered
И я почти не рассматривал
you a waste of mine
ты моя трата
Chorus:
Припев:
I'm just another mistake
Я просто еще одна ошибка
that you're not gonna make
что ты не сделаешь
I'm just one less day
у меня всего на один день меньше
for you to throw away
чтобы ты выбросил
And when you tell your
И когда ты скажешь своему
friends about how it ended
друзья о том, чем все закончилось
Please be kind cause
Пожалуйста, будьте добры, потому что
you know that I tried
ты знаешь, что я пытался
Cause you know I tried
Потому что ты знаешь, что я пытался
Verse 2:
Стих 2:
Now I'm thinking back
Теперь я вспоминаю
and looking for clues
и ищем подсказки
For the day you changed your mind
В тот день, когда ты передумал
Was I moving way too
Я тоже двигался?
fast to see the signs
быстро увидеть знаки
I'm replaying every word you said
Я повторяю каждое твое слово
Every laugh and every sigh
Каждый смех и каждый вздох
You had a thousand secret
У тебя была тысяча секретов
ways to say goodbye
способы попрощаться
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)
Cause you know I tried
Потому что ты знаешь, что я пытался
Bridge:
Мост:
I tried to give you more
Я пытался дать тебе больше
but you wanted less
но ты хотел меньшего
I tried to read your mind
Я пытался читать твои мысли
but I failed the test
но я провалил тест
Why don't you try for once
Почему бы тебе не попробовать хоть раз
and get it off your chest
и сними это с груди
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)
Outro:
Аутро:
Cause you know I tried
Потому что ты знаешь, что я пытался
(Repeat x6)
(Повторить x6)
End on F
Конец на F