Another Mistake Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
Anahtar: C
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Verse 1:
Ayet 1:
You really should have told me by now
Gerçekten şimdiye kadar bana söylemeliydin
Cause if what I've heard is true
Çünkü eğer duyduklarım doğruysa
You were falling from me
Sen benden düşüyordun
while I was falling for you
ben sana aşık olurken
Well I wish you would
Keşke yapsaydın
have told me by now
şimdiye kadar bana söylemiştin
Cause I didn't mean
Çünkü öyle demek istemedim
to waste your time
zamanını boşa harcamak
And I hardly considered
Ve neredeyse hiç düşünmedim
you a waste of mine
sen benim israfımsın
Chorus:
Koro:
I'm just another mistake
Ben sadece başka bir hatayım
that you're not gonna make
bunu yapmayacaksın
I'm just one less day
Sadece bir gün eksildim
for you to throw away
çöpe atman için
And when you tell your
Ve ona söylediğinde
friends about how it ended
arkadaşlar bunun nasıl bittiği hakkında
Please be kind cause
Lütfen nazik ol çünkü
you know that I tried
denediğimi biliyorsun
Cause you know I tried
Çünkü biliyorsun denedim
Verse 2:
Ayet 2:
Now I'm thinking back
Şimdi tekrar düşünüyorum
and looking for clues
ve ipuçları arıyorum
For the day you changed your mind
Fikrini değiştirdiğin gün için
Was I moving way too
Ben de çok mu hareket ediyordum
fast to see the signs
işaretleri görmek için hızlı
I'm replaying every word you said
Söylediğin her kelimeyi tekrar ediyorum
Every laugh and every sigh
Her kahkaha ve her iç çekiş
You had a thousand secret
Binlerce sırrın vardı
ways to say goodbye
vedalaşmanın yolları
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Cause you know I tried
Çünkü biliyorsun denedim
Bridge:
Köprü:
I tried to give you more
sana daha fazlasını vermeye çalıştım
but you wanted less
ama sen daha azını istedin
I tried to read your mind
Aklını okumayı denedim
but I failed the test
ama testi geçemedim
Why don't you try for once
Neden bir kez olsun denemiyorsun?
and get it off your chest
ve onu göğsünden çıkar
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Outro:
Çıkış:
Cause you know I tried
Çünkü biliyorsun denedim
(Repeat x6)
(x6'yı tekrarlayın)
End on F
F'de bitir