Pumpkin Pie Songtekst Nederlandse Vertaling

TABED using the Simlish version (so in real version might be different)
TABED met de Simlish-versie (dus in de echte versie kan het anders zijn)
Tune - half step down.
Tune - halve stap naar beneden.
B X-2-4-4-X-X OR X-2-4-4-4-X
B X-2-4-4-X-X OF X-2-4-4-4-X
Intro:
Inleiding:
I was fine with just hanging out
Ik vond het prima om gewoon rond te hangen
I was living like a player in a west coast town, yeah
Ik leefde als een speler in een stad aan de westkust, ja
I never thought that I would ever settle down
Ik had nooit gedacht dat ik ooit zou settelen
Always, one girl after the other
Altijd, het ene meisje na het andere
Didn't wanna be your boyfriend, all I needed was your number
Ik wilde je vriendje niet zijn, het enige dat ik nodig had was je nummer
Lemme share alittle bit of what I found
Laat me een klein stukje delen van wat ik heb gevonden
There were so many flavors I wanted to taste
Er waren zoveel smaken die ik wilde proeven
But then Jamie, I thought she was the one
Maar toen Jamie, ik dacht dat zij de ware was
But she played me just like 21
Maar ze speelde me net als 21
Then Katie, I couldn't get enough
Toen Katie, ik kon er geen genoeg van krijgen
She was just like pumpkin pie
Ze was net een pompoentaart
And then Katie she kinda had a thing with Stacy
En toen had Katie iets met Stacy
And that was pretty fun, but lately
En dat was best leuk, maar de laatste tijd
I wanna go to sleep with the same girl
Ik wil met hetzelfde meisje naar bed gaan
The same girl every night
Elke avond hetzelfde meisje
Some girls should come with a warning
Sommige meisjes zouden met een waarschuwing moeten komen
And a dose of penicillin first thing in the morning
En 's ochtends als eerste een dosis penicilline
But last night that never really crossed my mind
Maar gisteravond was dat nooit echt in mijn gedachten opgekomen
Always, one girl after the other
Altijd, het ene meisje na het andere
I was hitting on your roommate, I was flirting with your mother
Ik was aan het flirten met je kamergenoot, ik was aan het flirten met je moeder
And now I guess I'm feeling it was always like that time
En nu denk ik dat ik het gevoel heb dat het altijd zo was
Like Jamie, I thought she was the one
Net als Jamie dacht ik dat zij de ware was
But she played me just like 21
Maar ze speelde me net als 21
Then Katie, I couldn't get enough
Toen Katie, ik kon er geen genoeg van krijgen
She was just like pumpkin pie
Ze was net een pompoentaart
And then Katie she kinda had a thing with Stacy
En toen had Katie iets met Stacy
And that was pretty fun, but lately
En dat was best leuk, maar de laatste tijd
I wanna go to sleep with the same girl
Ik wil met hetzelfde meisje naar bed gaan
G (3-5-5-X-X-X) F# (2-5-x-x-x-x)
G (3-5-5-X-X-X) F# (2-5-x-x-x-x)
I want the same girl every night
Ik wil elke avond hetzelfde meisje
Who wants the same guy every night
Die elke avond dezelfde man wil
D# (x-6-8-X-8-x) G (3-5-5-X-X-X)
D# (x-6-8-X-8-x) G (3-5-5-X-X-X)
In the same bed every night
Elke nacht in hetzelfde bed
Every single night
Elke nacht
G F# (2-5-x-x-x-x)
G F# (2-5-x-x-x-x)
I want the same girl every night
Ik wil elke avond hetzelfde meisje
Who wants the same guy every night
Die elke avond dezelfde man wil
D#(x-6-8-X-8-x) G
D#(x-6-8-X-8-x) G
And live a perfect simple life
En leef een perfect eenvoudig leven
Every single night
Elke nacht
G D Am C X2(SOLO)
G D Am C X2(SOLO)
So many flavors I wanted to taste
Zoveel smaken die ik wilde proeven
All those girls, well how can I forget those names
Al die meisjes, hoe kan ik die namen vergeten?
Like Jamie, I thought she was the one
Net als Jamie dacht ik dat zij de ware was
But she played me just like 21
Maar ze speelde me net als 21
Then Katie, I couldn't get enough
Toen Katie, ik kon er geen genoeg van krijgen
She was just like pumpkin pie
Ze was net een pompoentaart
And baby you're the only one that can save me
En schat, jij bent de enige die mij kan redden
I guess I'm in luck, cuz lately
Ik denk dat ik geluk heb, want de laatste tijd
I wanna go to sleep with the same girl
Ik wil met hetzelfde meisje naar bed gaan
The same girl every night
Elke avond hetzelfde meisje