Pumpkin Pie Letras Tradução em Português
Evan Taubenfeld - Torta de Abóbora
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
TABED using the Simlish version (so in real version might be different)
TABED usando a versão Simlish (então na versão real pode ser diferente)
Tune - half step down.
Sintonia - meio tom abaixo.
B X-2-4-4-X-X OR X-2-4-4-4-X
B X-2-4-4-X-X OU X-2-4-4-4-X
Intro:
Introdução:
I was fine with just hanging out
Eu estava bem em apenas sair
I was living like a player in a west coast town, yeah
Eu estava vivendo como um jogador em uma cidade da costa oeste, sim
I never thought that I would ever settle down
Eu nunca pensei que algum dia iria me acalmar
Always, one girl after the other
Sempre, uma garota após a outra
Didn't wanna be your boyfriend, all I needed was your number
Não queria ser seu namorado, tudo que eu precisava era do seu número
Lemme share alittle bit of what I found
Deixe-me compartilhar um pouco do que descobri
There were so many flavors I wanted to taste
Havia tantos sabores que eu queria provar
But then Jamie, I thought she was the one
Mas então Jamie, eu pensei que ela era a única
But she played me just like 21
Mas ela brincou comigo como se tivesse 21 anos
Then Katie, I couldn't get enough
Então Katie, eu não conseguia o suficiente
She was just like pumpkin pie
Ela era como uma torta de abóbora
And then Katie she kinda had a thing with Stacy
E então Katie, ela meio que teve um caso com Stacy
And that was pretty fun, but lately
E isso foi muito divertido, mas ultimamente
I wanna go to sleep with the same girl
Eu quero dormir com a mesma garota
The same girl every night
A mesma garota todas as noites
Some girls should come with a warning
Algumas garotas deveriam vir com um aviso
And a dose of penicillin first thing in the morning
E uma dose de penicilina logo pela manhã
But last night that never really crossed my mind
Mas ontem à noite isso nunca passou pela minha cabeça
Always, one girl after the other
Sempre, uma garota após a outra
I was hitting on your roommate, I was flirting with your mother
Eu estava dando em cima da sua colega de quarto, estava flertando com sua mãe
And now I guess I'm feeling it was always like that time
E agora acho que sinto que sempre foi assim naquela época
Like Jamie, I thought she was the one
Como Jamie, pensei que ela era a única
But she played me just like 21
Mas ela brincou comigo como se tivesse 21 anos
Then Katie, I couldn't get enough
Então Katie, eu não conseguia o suficiente
She was just like pumpkin pie
Ela era como uma torta de abóbora
And then Katie she kinda had a thing with Stacy
E então Katie, ela meio que teve um caso com Stacy
And that was pretty fun, but lately
E isso foi muito divertido, mas ultimamente
I wanna go to sleep with the same girl
Eu quero dormir com a mesma garota
G (3-5-5-X-X-X) F# (2-5-x-x-x-x)
Sol (3-5-5-X-X-X) F# (2-5-x-x-x)
I want the same girl every night
Eu quero a mesma garota todas as noites
Who wants the same guy every night
Quem quer o mesmo cara todas as noites
D# (x-6-8-X-8-x) G (3-5-5-X-X-X)
Ré# (x-6-8-X-8-x) G (3-5-5-X-X-X)
In the same bed every night
Na mesma cama todas as noites
Every single night
Todas as noites
G F# (2-5-x-x-x-x)
G F# (2-5-x-x-x-x)
I want the same girl every night
Eu quero a mesma garota todas as noites
Who wants the same guy every night
Quem quer o mesmo cara todas as noites
D#(x-6-8-X-8-x) G
D#(x-6-8-X-8-x) G
And live a perfect simple life
E viver uma vida simples e perfeita
Every single night
Todas as noites
G D Am C X2(SOLO)
GD Am C X2(SOLO)
So many flavors I wanted to taste
Tantos sabores que eu queria provar
All those girls, well how can I forget those names
Todas aquelas garotas, bem, como posso esquecer esses nomes
Like Jamie, I thought she was the one
Como Jamie, pensei que ela era a única
But she played me just like 21
Mas ela brincou comigo como se tivesse 21 anos
Then Katie, I couldn't get enough
Então Katie, eu não conseguia o suficiente
She was just like pumpkin pie
Ela era como uma torta de abóbora
And baby you're the only one that can save me
E querido, você é o único que pode me salvar
I guess I'm in luck, cuz lately
Acho que estou com sorte, porque ultimamente
I wanna go to sleep with the same girl
Eu quero dormir com a mesma garota
The same girl every night
A mesma garota todas as noites
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
