Annabella's Song Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"Annabella's Song"
„Pieśń Annabelli”
Heroin Girl Single and Song From An American Movie Volume 1:
Singiel Heroin Girl i piosenka z amerykańskiego filmu, tom 1:
Learning How To Smile
Nauka uśmiechania się
Music By Art Alexakis and Everclear
Muzyka autorstwa Arta Alexakisa i Everclear
Lyrics by Art Alexakis
Teksty autorstwa Arta Alexakisa
Intro:
Wprowadzenie:
See you roll your eyes
Widzę, że przewracasz oczami
You know it makes me smile
Wiesz, że to sprawia, że się uśmiecham
Yes you are like the sun to me
Tak, jesteś dla mnie jak słońce
All bright as liquid fire
Wszystko jasne jak płynny ogień
I feel so powerless
Czuję się taka bezsilna
Hold you up above the world
Trzymam Cię ponad światem
Yeah you are quite a lot of trouble
Tak, sprawiasz sporo kłopotów
For such a pretty little girl
Jak na taką śliczną dziewczynkę
I know I'm never home
Wiem, że nigdy nie ma mnie w domu
I'm always miles and miles away
Zawsze jestem mile i mile stąd
Here I'm runnin' out of time
Tutaj kończy mi się czas
Say the things I need to say
Powiedz rzeczy, które muszę powiedzieć
I call you on the phone
Dzwonię do ciebie na telefon
You will not talk to me
Nie będziesz ze mną rozmawiać
Yeah you just don't understand
Tak, po prostu nie rozumiesz
You are my everything
Jesteś moim wszystkim
Anna, Anna
Anna, Anna
Tell me what you want
Powiedz mi, czego chcesz
Tell me what you need
Powiedz mi, czego potrzebujesz
Anna,
Anna,
You are never alone
Nigdy nie jesteś sam
You are never alone...
Nigdy nie jesteś sam...
Riff played over Bridge and next Chorus:
Riff zagrany na Bridge’u i następny Chorus:
Yeah-eah-eah Yeah Yeah-eah-eah Yeah Yeah-eah Yeah Yeah
Tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak
Anna, Anna
Anna, Anna
Tell me what you want
Powiedz mi, czego chcesz
Tell me what you need
Powiedz mi, czego potrzebujesz
Anna,
Anna,
You are never alone
Nigdy nie jesteś sam
You are never alone...
Nigdy nie jesteś sam...
I like to watch you play
Lubię patrzeć, jak grasz
When you don't know I'm there
Kiedy nie wiesz, że tam jestem
I watch you in your sleep at night
Obserwuję Cię w nocy, gdy śpisz
Reach out and touch your hair
Wyciągnij rękę i dotknij swoich włosów
I wanna make this world
Chcę stworzyć ten świat
Be just how you want it to be
Bądź po prostu taki, jak chcesz
Yeah you just don't understand
Tak, po prostu nie rozumiesz
You are everything to me
Jesteś dla mnie wszystkim
(Play interlude riff over the next two choruses)
(Zagraj riff w przerwie przez następne dwa refreny)
Anna, Anna
Anna, Anna
Tell me what you want
Powiedz mi, czego chcesz
Tell me what you need
Powiedz mi, czego potrzebujesz
Anna,
Anna,
You are never alone
Nigdy nie jesteś sam
Anna, Anna
Anna, Anna
Tell me what you want
Powiedz mi, czego chcesz
Tell me what you need
Powiedz mi, czego potrzebujesz
Anna,
Anna,
You are never alone
Nigdy nie jesteś sam
Anna,
Anna,
You are never alone...
Nigdy nie jesteś sam...
Anna, You are never alone..... x4
Anno, nigdy nie jesteś sama..... x4
(Strum a G chord to end)
(Wybrzmij akord G do końca)