Heroin Girl Versuri Traducere în Română

Sparkle and Fade
Sclipește și se estompează
Lyrics By Art Alexakis
Versuri de Art Alexakis
Music by Everclear
Muzică de Everclear
Guitar 1 (with Slight Distortion)
Chitara 1 (cu ușoară distorsiune)
(--------palm mute------------)
(--------palm mute------------)
I used to know a girl___
Cunosc o fată___
Guitar 2 (with slight distortion)
Chitara 2 (cu ușoară distorsiune)
(---palm mute---)
(---palm mute---)
Guitars 1 & 2 (with slight distortion)
Chitarele 1 și 2 (cu o ușoară distorsiune)
she had two pierced nipples and a black tattoo___
avea două sfârcuri perforate și un tatuaj negru___
too___
prea___
We'd drink that mexican beer___ We'd live on mexican food___
Am bea berea aia mexicană___ Am trăi cu mâncare mexicană___
yeah___ I wish I could
da___ mi-aș dori să pot
Main Verse
Vers principal
Guitars 1 & 2 (with Heavy Distortion)
Chitare 1 și 2 (cu distorsiuni puternice)
go back (back, back, back) yes, back in time
du-te înapoi (înapoi, înapoi, înapoi) da, înapoi în timp
esther used to be the kinda girl that you would never leave___
Esther a fost genul de fată pe care nu ai pleca niciodată___
yeah____
da____
she'd do anything to give me what i need for my disease
ea ar face orice pentru a-mi oferi ceea ce am nevoie pentru boala mea
she would do anything
ea ar face orice
Chorus (Guitars 1 & 2)
Refren (Chitare 1 și 2)
I can hear them talking in the real world
Îi aud vorbind în lumea reală
Main Verse (Guitars 1 & 2)
Vers principal (Chitare 1 și 2)
yeah, but they don't understand
da, dar ei nu înțeleg
Chorus (Guitars 1 & 2)
Refren (Chitare 1 și 2)
that I'm happy in hell with my heroin girl
că sunt fericit în iad cu fata mea de heroină
Main Verse (Guitars 1 & 2)
Vers principal (Chitare 1 și 2)
yeah with the heroin girl___
da, cu heroina ___
Guitar 1 (Note, stum down once)
Chitara 1 (Notă, coboară o dată)
esther used to be the kinda lover you would never leave, yeah, ahh
Esther a fost un fel de iubita pe care nu ai fi plecat niciodată, da, ah
Guitar 2
Chitara 2
Guitar 1 (Note, strum up once)
Chitara 1 (Notă, strunește o dată)
she'd do anything to give me what I need for my disease
ea ar face orice pentru a-mi oferi ceea ce am nevoie pentru boala mea
Guitar 2
Chitara 2
Guitars 1 & 2
Chitarele 1 și 2
(-----F#----)
(-----F#----)
she'd do anything
ea ar face orice
Chorus (Guitars 1 & 2)
Refren (Chitare 1 și 2)
I can hear them talking in the real world
Îi aud vorbind în lumea reală
Main Verse (Guitars 1 & 2)
Vers principal (Chitare 1 și 2)
yeah, but they don't understand
da, dar ei nu înțeleg
Chorus (Guitars 1 & 2)
Refren (Chitare 1 și 2)
that I'm losing my self in a white trash
că mă pierd într-un gunoi alb
Guitar 1
Chitara 1
hell___________
la naiba___________
Guitar 2
Chitara 2
Main Verse (Guitars 1 & 2)
Vers principal (Chitare 1 și 2)
lost inside a heroin girl___
pierdut într-o fată cu heroină___
yeah with a heroin girl
da, cu o fată cu heroină
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
da, da, da, da, da,
Interlude (guitars 1 & 2)
Interludiu (chitare 1 și 2)
Go !
Du-te!
Guitar 1
Chitara 1
Guitar 2
Chitara 2
Guitar 1
Chitara 1
Guitar 2
Chitara 2
Guitar 1
Chitara 1
they found her out in the field, about a mile from home___
au găsit-o pe câmp, la aproximativ o milă de casă___
Guitar 2
Chitara 2
Guitar 1
Chitara 1
Guitar 2
Chitara 2
Guitar 1
Chitara 1
her face was warm from the sun, but her body was cold___
Fața ei era caldă de la soare, dar corpul ei era rece___
Guitar 2
Chitara 2
Guitar 1
Chitara 1
Guitar 2
Chitara 2
Interlude (guitars 1 & 2)
Interludiu (chitare 1 și 2)
I heard a police man say "just another
Am auzit un polițist spunând „doar altul
overdose", just another overdose !
supradoză”, doar încă o supradoză!
Guitar 1
Chitara 1
Guitar 2
Chitara 2
Guitar 1
Chitara 1
Guitar 2
Chitara 2
Guitar 1
Chitara 1
Guitar 2
Chitara 2
Guitar 1
Chitara 1
Guitar 2
Chitara 2
Outro (Guitars 1 & 2)
Outro (Chitare 1 și 2)
Esther used to be the kinda lover you would never leave, yeah, ahh
Esther a fost un fel de iubita pe care nu ai fi plecat niciodată, da, ah
she'd do anything to give me what I need for my disease
ea ar face orice pentru a-mi oferi ceea ce am nevoie pentru boala mea
she would do anything
ea ar face orice