Summerland كلمات أغنية ترجمة عربية

As recorded by Everclear on "Sparkle and Fade"
كما سجله Everclear في "Sparkle and Fade"
Lengend- "b" after a note means flat, not bend; and all chords
Lengend- "b" بعد الملاحظة يعني مسطح، وليس منحني؛ وجميع الحبال
are bar chords. \ means slide down
هي الحبال الشريطية. \ يعني الانزلاق إلى أسفل
Drum Intro
مقدمة الطبل
Main Riff:
الريف الرئيسي:
Riff 2:
الريف 2:
Let's Just Drive your car...
دعنا فقط نقود سيارتك...
We could drive all day...
يمكننا القيادة طوال اليوم...
Let's just get the hell away from here
دعنا فقط نبتعد عن هنا بحق الجحيم
Repeat riff 2 for the next verse starting with "for
كرر riff 2 للآية التالية التي تبدأ بـ "for".
I am sick again"
أنا مريض مرة أخرى"
Play the Main Riff for "we could do the things, all
قم بتشغيل الريف الرئيسي لـ "يمكننا أن نفعل كل الأشياء، كل شيء
the things you wanted to..."
الأشياء التي أردتها..."
Riff 2 for "think I lost my smile..."
ريف 2 لـ "أعتقد أنني فقدت ابتسامتي ..."
Main Riff for "we could find a town, be just how we want to be..."
الريف الرئيسي لـ "يمكننا العثور على مدينة، ونكون كما نريد أن نكون..."
Riff 3
ريف 3
...Sparkle and fade
...التألق والتلاشي
Riff 4 Guitar 2 (play with riff 3)
ريف 4 جيتار 2 (العب مع ريف 3)
Mini Solo with tremolo
ميني سولو مع اهتزاز
Bass line, Then...
خط الجهير، ثم...
Play the main riff with distortion and sraight eight notes
قم بتشغيل النغمة الرئيسية مع التشويه وثماني نغمات مباشرة
during "FADE! FADE! FADE! FADE!..."
أثناء "تتلاشى! تتلاشى! تتلاشى! تتلاشى!..."
Riff 4 comes in at about 3min, 08sec
يأتي Riff 4 في حوالي 3 دقائق و08 ثوانٍ
Riff 3 at "Yeah, Sparkle and fade.."
Riff 3 في "نعم، تألق وتتلاشى.."
ending riff
إنهاء ريف
This is just the chord pro. You'll need a reference for chords and you'll
هذا هو مجرد وتر الموالية. ستحتاج إلى مرجع للأوتار وسوف تحتاج
need to listen for the strum pattern. It's a similar song to Strawberry.
بحاجة للاستماع لنمط مداعبة أوتار الآلة الموسيقية. إنها أغنية مشابهة لأغنية الفراولة.
(play through chords twice)
(العزف على الأوتار مرتين)
Lets just drive your car
دعنا فقط نقود سيارتك
we could drive all day
يمكننا القيادة طوال اليوم
lets just get the hell away from here
دعونا فقط نخرج من هنا بحق الجحيم
for I am sick again
لأني مريض مرة أخرى
just plain sick to death
مجرد مريض حتى الموت
of the sounds of my own voice
من أصوات صوتي
we could leave behind
يمكننا أن نترك وراءنا
another wasted year
سنة ضائعة أخرى
Just get some cheap red wine
مجرد الحصول على بعض النبيذ الأحمر الرخيص
and just go flying
واذهب للطيران
We could do the things
يمكننا أن نفعل الأشياء
all the things you wanted to
كل الأشياء التي تريدها
No one cares about us anyway
لا أحد يهتم بنا على أي حال
the fall glimmer sparkle and fade
بريق الخريف يتلألأ ويتلاشى
Fall glimmer sparkle and fade
سقوط بريق التألق وتتلاشى
Fall glimmer sparkle and fade
سقوط بريق التألق وتتلاشى
Fall glimmer sparkle and fade...
بريق الخريف يتلألأ ويتلاشى..
chorus fill
ملء الجوقة
forget about
ننسى
our jobs at the record store
وظائفنا في متجر السجلات
forget about
ننسى
all the losers that we know
كل الخاسرين الذين نعرفهم
forget about
ننسى
all the memories that keep you down
كل الذكريات التي تبقيك في الأسفل
forget about them we could lose them in the sparkle and fade
ننسى لهم أننا يمكن أن نفقدهم في التألق وتتلاشى
comments?
تعليقات؟
sesmith3@eos.ncsu.edu
sesmith3@eos.ncsu.edu
JASON'S EVERCLEAR TABS - http://members.tripod.com/~panec/
علامات تبويب جيسون EVERCLEAR - http://members.tripod.com/~panec/