Summerland Liedtext Deutsche Übersetzung

As recorded by Everclear on "Sparkle and Fade"
Wie von Everclear auf „Sparkle and Fade“ aufgenommen
Lengend- "b" after a note means flat, not bend; and all chords
Lengend – „b“ nach einer Note bedeutet flach, nicht gebogen; und alle Akkorde
are bar chords. \ means slide down
sind Taktakkorde. \ bedeutet nach unten rutschen
Drum Intro
Schlagzeug-Intro
Main Riff:
Hauptriff:
Riff 2:
Riff 2:
Let's Just Drive your car...
Lass uns einfach dein Auto fahren...
We could drive all day...
Wir könnten den ganzen Tag fahren...
Let's just get the hell away from here
Verschwinden wir einfach von hier
Repeat riff 2 for the next verse starting with "for
Wiederholen Sie Riff 2 für die nächste Strophe, beginnend mit „for
I am sick again"
Ich bin wieder krank“
Play the Main Riff for "we could do the things, all
Spielen Sie das Hauptriff für „Wir könnten alles tun.“
the things you wanted to..."
die Dinge, die du wolltest ...“
Riff 2 for "think I lost my smile..."
Riff 2 für „Ich glaube, ich habe mein Lächeln verloren …“
Main Riff for "we could find a town, be just how we want to be..."
Hauptriff für „Wir könnten eine Stadt finden, die genau so sein könnte, wie wir sein wollen …“
Riff 3
Riff 3
...Sparkle and fade
...Funkeln und verblassen
Riff 4 Guitar 2 (play with riff 3)
Riff 4 Gitarre 2 (mit Riff 3 spielen)
Mini Solo with tremolo
Mini Solo mit Tremolo
Bass line, Then...
Basslinie, dann...
Play the main riff with distortion and sraight eight notes
Spielen Sie das Hauptriff mit Verzerrung und geraden acht Noten
during "FADE! FADE! FADE! FADE!..."
während „FADE! FADE! FADE! FADE!…“
Riff 4 comes in at about 3min, 08sec
Riff 4 kommt bei etwa 3 Minuten und 08 Sekunden
Riff 3 at "Yeah, Sparkle and fade.."
Riff 3 bei „Yeah, Sparkle and fade..“
ending riff
Schlussriff
This is just the chord pro. You'll need a reference for chords and you'll
Das ist nur der Akkord-Profi. Sie benötigen eine Referenz für Akkorde und Sie werden
need to listen for the strum pattern. It's a similar song to Strawberry.
Sie müssen auf das Schlagmuster achten. Es ist ein ähnliches Lied wie „Strawberry“.
(play through chords twice)
(Akkorde zweimal durchspielen)
Lets just drive your car
Lass uns einfach dein Auto fahren
we could drive all day
wir könnten den ganzen Tag fahren
lets just get the hell away from here
Lasst uns einfach von hier verschwinden
for I am sick again
denn ich bin wieder krank
just plain sick to death
einfach todkrank
of the sounds of my own voice
der Klänge meiner eigenen Stimme
we could leave behind
wir könnten zurücklassen
another wasted year
ein weiteres verschwendetes Jahr
Just get some cheap red wine
Holen Sie sich einfach billigen Rotwein
and just go flying
und geh einfach fliegen
We could do the things
Wir könnten die Dinge tun
all the things you wanted to
all die Dinge, die du wolltest
No one cares about us anyway
Es kümmert sich sowieso niemand um uns
the fall glimmer sparkle and fade
Der Herbstschimmer funkelt und verblasst
Fall glimmer sparkle and fade
Der Herbstschimmer funkelt und verblasst
Fall glimmer sparkle and fade
Der Herbstschimmer funkelt und verblasst
Fall glimmer sparkle and fade...
Der Herbstschimmer funkelt und verblasst ...
chorus fill
Chorfüllung
forget about
vergiss es
our jobs at the record store
Unsere Jobs im Plattenladen
forget about
vergiss es
all the losers that we know
Alle Verlierer, die wir kennen
forget about
vergiss es
all the memories that keep you down
All die Erinnerungen, die dich im Stich lassen
forget about them we could lose them in the sparkle and fade
Vergessen Sie sie, wir könnten sie im Glanz verlieren und verblassen
comments?
Kommentare?
sesmith3@eos.ncsu.edu
sesmith3@eos.ncsu.edu
JASON'S EVERCLEAR TABS - http://members.tripod.com/~panec/
JASON'S EVERCLEAR TABS – http://members.tripod.com/~panec/