Summerland Songtekst Nederlandse Vertaling

As recorded by Everclear on "Sparkle and Fade"
Zoals opgenomen door Everclear op "Sparkle and Fade"
Lengend- "b" after a note means flat, not bend; and all chords
Lengend- "b" na een noot betekent plat, niet gebogen; en alle akkoorden
are bar chords. \ means slide down
zijn maatakkoorden. \ betekent naar beneden glijden
Drum Intro
Drum-intro
Main Riff:
Hoofdriff:
Riff 2:
Riff 2:
Let's Just Drive your car...
Laten we gewoon met uw auto rijden...
We could drive all day...
We zouden de hele dag kunnen rijden...
Let's just get the hell away from here
Laten we hier verdomme weggaan
Repeat riff 2 for the next verse starting with "for
Herhaal riff 2 voor het volgende couplet, beginnend met "for
I am sick again"
Ik ben weer ziek"
Play the Main Riff for "we could do the things, all
Speel de hoofdriff voor "we kunnen alle dingen doen
the things you wanted to..."
de dingen die je wilde..."
Riff 2 for "think I lost my smile..."
Riff 2 voor "denk dat ik mijn glimlach kwijt ben..."
Main Riff for "we could find a town, be just how we want to be..."
Hoofdriff voor "we zouden een stad kunnen vinden, precies zoals we willen zijn ..."
Riff 3
Rif 3
...Sparkle and fade
...Sprankelen en vervagen
Riff 4 Guitar 2 (play with riff 3)
Riff 4 Gitaar 2 (speel met riff 3)
Mini Solo with tremolo
Mini Solo met tremolo
Bass line, Then...
Baslijn, dan...
Play the main riff with distortion and sraight eight notes
Speel de hoofdriff met vervorming en acht noten
during "FADE! FADE! FADE! FADE!..."
tijdens "FADE! FADE! FADE! FADE!..."
Riff 4 comes in at about 3min, 08sec
Riff 4 komt binnen op ongeveer 3min, 08sec
Riff 3 at "Yeah, Sparkle and fade.."
Riff 3 bij "Ja, schitter en vervaag .."
ending riff
eindigende riff
This is just the chord pro. You'll need a reference for chords and you'll
Dit is gewoon de akkoordpro. Je hebt een referentie voor akkoorden nodig, en die heb je ook
need to listen for the strum pattern. It's a similar song to Strawberry.
moet luisteren naar het tokkelpatroon. Het is een soortgelijk nummer als Strawberry.
(play through chords twice)
(speel akkoorden twee keer)
Lets just drive your car
Laten we gewoon met uw auto rijden
we could drive all day
we konden de hele dag rijden
lets just get the hell away from here
laten we hier verdomme weggaan
for I am sick again
want ik ben weer ziek
just plain sick to death
gewoon doodziek
of the sounds of my own voice
van de klanken van mijn eigen stem
we could leave behind
wij konden achterlaten
another wasted year
weer een verloren jaar
Just get some cheap red wine
Koop gewoon wat goedkope rode wijn
and just go flying
en ga maar vliegen
We could do the things
Wij zouden de dingen kunnen doen
all the things you wanted to
alle dingen die je wilde
No one cares about us anyway
Niemand geeft toch om ons
the fall glimmer sparkle and fade
de herfstglimmer schittert en vervaagt
Fall glimmer sparkle and fade
Herfstglimmer schittert en vervaagt
Fall glimmer sparkle and fade
Herfstglimmer schittert en vervaagt
Fall glimmer sparkle and fade...
Herfstglimmer schittert en vervaagt...
chorus fill
koor vullen
forget about
vergeten
our jobs at the record store
onze baan bij de platenwinkel
forget about
vergeten
all the losers that we know
alle verliezers die we kennen
forget about
vergeten
all the memories that keep you down
alle herinneringen die je tegenhouden
forget about them we could lose them in the sparkle and fade
vergeet ze, we zouden ze kunnen verliezen in de schittering en vervagen
comments?
opmerkingen?
sesmith3@eos.ncsu.edu
sesmith3@eos.ncsu.edu
JASON'S EVERCLEAR TABS - http://members.tripod.com/~panec/
JASON'S EVERCLEAR TABS - http://members.tripod.com/~panec/