The Boys Are Back in Town Versuri Traducere în Română

Release Date: August 3, 1999
Data lansării: 3 august 1999
Tunning: Standard
Tuning: Standard
Intro: G A C (in between G and A, there is this little riff):
Introducere: G A C (între G și A, există acest mic riff):
Verse: Played with slight palm muting
Vers: Jucat cu o ușoară tăcere a palmei
Guess who just got back today?
Ghici cine tocmai s-a întors astăzi?
Those wild-eyed boys that had been away
Acei băieți cu ochi sălbatici care fuseseră plecați
Haven't changed, haven't much to say
Nu m-am schimbat, nu am multe de spus
But man, I still think those cats are great
Dar omule, încă cred că acele pisici sunt grozave
They were asking if you were around
Au întrebat dacă ești prin preajmă
How you was, where you could be found
Cum erai, unde puteai fi găsit
I told them you were living downtown
Le-am spus că locuiești în centrul orașului
Driving all the old men crazy
Îi înnebunește pe toți bătrânii
The boys are back in town, the boys are back in town
Băieții s-au întors în oraș, băieții s-au întors în oraș
I said the boys are back in town. The boys are back in town.
Am spus că băieții s-au întors în oraș. Băieții s-au întors în oraș.
There was this chick who used to dance a lot
Era tipa asta care obișnuia să danseze mult
Every night she'd be on the floor shaking what she got
În fiecare noapte, ea stătea pe podea scuturând ce primea
Man when I tell you she was cool, she was red hot
Omule, când îți spun că era cool, era roșie
I mean she was steaming
Adică abura
That night over at Johnny's place
În noaptea aceea, la Johnny
Well this chick got up and she slapped Johnny's face
Ei bine, tipa asta s-a ridicat și l-a plesnit pe Johnny
Man we just fell about the place
Omule, tocmai am căzut pe loc
If that chick don't want to know, forget her
Dacă tipa aia nu vrea să știe, uită-o
The boys are back in town, the boys are back in town
Băieții s-au întors în oraș, băieții s-au întors în oraș
I said the boys are back in town. The boys are back in town
Am spus că băieții s-au întors în oraș. Băieții s-au întors în oraș
The boys are back in town, the boys are back in town
Băieții s-au întors în oraș, băieții s-au întors în oraș
The boys are back in town, the boys are back in town.
Băieții s-au întors în oraș, băieții s-au întors în oraș.
Jam: GGGG|GGGG|AAAA|CCCC|
Jam: GGGG|GGGG|AAAA|CCCC|
Another guitar is playing this:
O altă chitară cântă asta:
G--4b5r4-------4b5r4-------4b5r4--------4b5r4---------------4---------------5b7r5----------5b7r5
G--4b5r4-------4b5r4-------4b5r4--------4b5r4---------------4----------------5b7r5----------5b7r5
End with: G A
Termină cu: G A
After that little part when Art's singing "Spread the word around" you play:
După acea mică parte când Art cântă „Spread the word around” cânți:
Friday night they'll be dressed to kill
Vineri seara vor fi îmbrăcați să omoare
Down at Dino's bar and grill
Jos la Dino's bar and grill
The drink will flow and blood will spill
Băutura va curge și sângele se va vărsa
If the boys want to fight, you'd better let them
Dacă băieții vor să lupte, mai bine îi lăsați
That jukebox in the corner blasting out my favorite song
Acel tonomat din colț care scoate melodia mea preferată
The nights are getting warmer, it won't be long
Nopțile se încălzesc, nu va dura mult
It won't be long till summer comes
Nu va trece mult până vine vara
Now that the boys are here again
Acum că băieții sunt din nou aici
The boys are back in town, the boys are back in town
Băieții s-au întors în oraș, băieții s-au întors în oraș
I said the boys are back in town. The boys are back in town
Am spus că băieții s-au întors în oraș. Băieții s-au întors în oraș
After that you play the chorus a few times. Thats it!
După aceea, cânți refrenul de câteva ori. Asta este!
This song is using all power chords, its pretty easy, but a GREAT SONG!
Acest cântec folosește toate acordurile de putere, este destul de ușor, dar este un CÂNTEC SUPER!
Feel free to ask me any questions!
Simțiți-vă liber să-mi puneți orice întrebări!