Wishing Versuri Traducere în Română

Standing outside your door
Stând în fața ușii tale
I look crazy to the world
Arăt nebun în lume
I have been to this place before
Am mai fost în acest loc
The right guy for the wrong girl
Tipul potrivit pentru fata greșită
I wish I could wake up from a dream that
Mi-aș dori să mă pot trezi dintr-un vis care
I just don't want to believe
Doar că nu vreau să cred
Now I'm sitting here waiting for you
Acum stau aici și te aștept
And I know you're walking away from me
Și știu că pleci de lângă mine
I don't want to say the words
Nu vreau să spun cuvintele
That everyone seems to know
Asta pare să știe toată lumea
I put you in every room with me
Te-am pus în fiecare cameră cu mine
You are everywhere I go
Ești oriunde merg
I wish I could wake up from a dream that
Mi-aș dori să mă pot trezi dintr-un vis care
I just don't want to believe
Doar că nu vreau să cred
That I gave a beautiful freak like you
Că am dat un ciudat frumos ca tine
Power and control all over me
Putere și control peste mine
Please don't leave me
Te rog nu mă lăsa
Please don't go
Te rog nu pleca
I don't want to be alone
Nu vreau să fiu singur
(same as before)
(la fel ca inainte)
Wishing don't count for much
Dorința nu contează prea mult
When that thing you won is gone
Când acel lucru pe care l-ai câștigat dispare
I refuse to believe in luck
Refuz să cred în noroc
Not when it comes to my love
Nu când vine vorba de dragostea mea
I wish I could wake up from a dream that
Mi-aș dori să mă pot trezi dintr-un vis care
I just don't want to believe
Doar că nu vreau să cred
That all the bad things I've done in my life
Că toate lucrurile rele pe care le-am făcut în viața mea
~~(stop palm mute)
~~(opriți mutul palmei)
Are coming back to torture me
Se întorc să mă tortureze
Please don't leave me
Te rog nu mă lăsa
Baby please don't go
Iubito, te rog nu pleca
I don't want to be alone
Nu vreau să fiu singur
Please don't leave me
Te rog nu mă lăsa
Baby please don't go
Iubito, te rog nu pleca
I don't know how to be alone
Nu știu să fiu singur
One Two Three
Unu Doi Trei
(resume palm mute)
(relua mutul palmei)
You walked into my life
Ai intrat în viața mea
Like you walked into a crowd
Ca și cum ai intrat într-o mulțime
I obsessed on how you obsessed on me
Am fost obsedat de cum ai obsedat de mine
I wish that I could see what you saw in me
Mi-aș dori să pot vedea ce ai văzut în mine
All the things you said you liked so much
Toate lucrurile pe care le-ai spus că ți-au plăcut atât de mult
And other things you say you hate
Și alte lucruri pe care spui că le urăști
Yeah now all I want to do is start over again
Da, acum tot ce vreau să fac este să o iau de la capăt
And all I want to do is try to make you want to stay
Și tot ce vreau să fac este să încerc să te fac să vrei să rămâi
I'm sorry this sounds so lame
Îmi pare rău că sună atât de prost
But you... way too late
Dar tu... mult prea târziu
Just tell me what I need to say
Spune-mi doar ce trebuie să spun
That'll make you want to stay
Asta te va face să vrei să rămâi
Please don't leave me
Te rog nu mă lăsa
Please don't go
Te rog nu pleca
Please don't go
Te rog nu pleca
Please don't tell me that it's time for you to go
Te rog nu-mi spune că este timpul să pleci
Please don't leave me
Te rog nu mă lăsa
Please don't go
Te rog nu pleca
Please don't go
Te rog nu pleca
Please don't tell me that it's time for you to go
Te rog nu-mi spune că este timpul să pleci
I don't know how to be alone
Nu știu să fiu singur
I don't know how to be alone
Nu știu să fiu singur
I don't know how to be alone
Nu știu să fiu singur
Please don't be cruel
Te rog nu fi crud
Please don't do to me
Te rog nu-mi face
The horrible things that I did to you
Lucrurile oribile pe care ți le-am făcut
*-Palm Mute Chord, or note palm mute. sounds good either way.
*-Palm Mute Chord, sau note Palm Mute. suna bine oricum.