Picture Perfect Letras Tradução em Português

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Chave: E
Chords used:
Acordes usados:
Intro: E-- x4
Introdução: E-- x4
Verse 1:
Versículo 1:
Picture perfect
Imagem perfeita
That's what it seems
Isso é o que parece
They've got this whole
Eles têm tudo isso
thing figured out
coisa resolvida
But not me
Mas não eu
We'll leave this
Vamos deixar isso
place behind
lugar atrás
Doesn't that feel right?
Isso não parece certo?
Picture perfect
Imagem perfeita
it's picture perfect
é uma imagem perfeita
Refrain 1:
Refrão 1:
Through the fire
Através do fogo
Through the smoke
Através da fumaça
and the flames
e as chamas
In my reflection
Na minha reflexão
in the window
na janela
Match in hand
Partida na mão
and I'm run--ning
e eu estou correndo
Chorus 1:
Refrão 1:
Everyone's screaming
Todo mundo está gritando
"You're never
"Você nunca está
gonna get there"
vou chegar lá"
Waking up shaking
Acordando tremendo
feels much better
se sente muito melhor
And everyone's saying
E todo mundo está dizendo
"Shape up and get a life"
"Formar-se e ter uma vida"
If nothing goes wrong
Se nada der errado
then how will
então como será
it feel right?
parece certo?
Picture perfect
Imagem perfeita
doesn't mean much to me
não significa muito para mim
Interlude: E-- x3
Interlúdio: E-- x3
Verse 2:
Versículo 2:
Is it true what they're saying
É verdade o que eles estão dizendo
I gotta settle down
Eu tenho que me acalmar
in a place just like the rest?
em um lugar como o resto?
Living the dream
Vivendo o sonho
is this what it feels like?
é assim que parece?
Picture perfect
Imagem perfeita
It's picture perfect
É uma imagem perfeita
Refrain 2:
Refrão 2:
The days are fading
Os dias estão desaparecendo
Like they're
Como eles são
one in the same
um no mesmo
I point the finger
eu aponto o dedo
And it shows me
E isso me mostra
I'm to blame
eu sou o culpado
And I'm run--ning
E eu estou correndo
Chorus 2:
Refrão 2:
Everyone's screaming
Todo mundo está gritando
"You're never
"Você nunca está
gonna get there"
vou chegar lá"
Waking up shaking
Acordando tremendo
feels much better
se sente muito melhor
And everyone's saying
E todo mundo está dizendo
"Shape up and get a life"
"Formar-se e ter uma vida"
If nothing goes wrong
Se nada der errado
then how will
então como será
it feel right?
parece certo?
Picture perfect
Imagem perfeita
doesn't mean much
não significa muito
Picture perfect
Imagem perfeita
doesn't mean much to me
não significa muito para mim
Bridge:
Ponte:
I've had enough time
Eu já tive tempo suficiente
to figure this out
para descobrir isso
But I can't believe
Mas eu não posso acreditar
that I waited this long
que eu esperei tanto tempo
I've seen the truth
Eu vi a verdade
in another light
em outra luz
This is everything
Isso é tudo
I never wanted to be
Eu nunca quis ser
Verse 3:
Versículo 3:
Wake up shape up
Acorde em forma
You're never gonna get there
Você nunca vai chegar lá
If nothing goes wrong
Se nada der errado
then how would it feel right?
então como seria certo?
Wake up shape up
Acorde em forma
You're never gonna get there
Você nunca vai chegar lá
It's picture perfect
É uma imagem perfeita
it's picture perfect
é uma imagem perfeita
Breakdown: G#m-- x2
Divisão: G#m-- x2
Chorus 3:
Refrão 3:
Everyone's screaming
Todo mundo está gritando
"You're never
"Você nunca está
gonna get there"
vou chegar lá"
Waking up shaking
Acordando tremendo
feels much better
se sente muito melhor
And everyone's saying
E todo mundo está dizendo
"Shape up and get a life"
"Formar-se e ter uma vida"
If nothing goes wrong
Se nada der errado
then how will
então como será
it feel right?
parece certo?
Chorus 4:
Refrão 4:
Everyone's screaming
Todo mundo está gritando
"You're never
"Você nunca está
gonna get there"
vou chegar lá"
Waking up shaking
Acordando tremendo
feels much better
se sente muito melhor
And everyone's saying
E todo mundo está dizendo
"Shape up and get a life"
"Formar-se e ter uma vida"
If nothing goes wrong
Se nada der errado
then how will
então como será
it feel right?
parece certo?
Pic-ture perfect
Imagem perfeita
doesn't mean
não significa
Picture perfect
Imagem perfeita
doesn't mean much to me
não significa muito para mim
Picture perfect
Imagem perfeita
doesn't mean much to me
não significa muito para mim
Outro: E-- x4
Outro: E-- x4