Bi’ Masal 歌詞 日本語訳

Bazen bir bahane arar insan
時々人は言い訳を探します
Düşmeden önce
あなたが落ちる前に
Gülmüşümdür, seni
私はあなたを笑ったことがあります
Hatırlatan o şarkılarda görünce
思い出すあの曲を見ると
Kim bilir birkaç beste yazar çizerim
もしかしたら、いくつかの作品を書いたり描いたりするかもしれません。
Bir gülüşüne
君のたった一つの笑顔に
Bi’ sigara mesafelere içelim
遠くまでタバコを吸いましょう
Diğerini o gözlerine
その瞳にもうひとつ
Neden her gece bekliyorum bu şehirde
なぜ毎晩この街で待つの
O güzel gözlerine bakamıyorum
あなたの美しい瞳を見つめることができない
Mesafeler aramızda engel mi, bilemiyorum
距離が私たちの間に障害になるかどうかはわかりません。
Ama her gün biraz daha yok oluyorum
でも毎日私は少しずつ消えていく
Bi’ masal anlattılar
彼らは物語を語った
Sanki kanıttı her hece
まるですべての音節が証拠であるかのように
Zihnimden geçen her kelimeye
私の心を通過するすべての言葉に
Kefilim sebepsizce
理由もなく私の保証人
Kim bilir birkaç bahane
いくつかの言い訳を誰が知っていますか
Bulur gelirim hayalinle
私はあなたを見つけて、あなたの夢を持って行きます
O kokunu içime çekerim
私はその香りを吸います
Gülümseyerek güzel yüzüne
あなたの美しい顔に微笑みかける
N
N