Are You Gonna Break My Heart? Versuri Traducere în Română

So are you gonna break my heart?
Deci o să-mi rupi inima?
Are you gonna rip my world apart?
O să-mi sfâșii lumea?
Are we gonna do this now? I don't have all day.
Vom face asta acum? Nu am toată ziua.
Come on and get the scissors out
Haide și scoate foarfecele
Show me what love is all about
Arată-mi despre ce înseamnă dragostea
Do it fast and painful, just like always.
Fă-o repede și dureros, la fel ca întotdeauna.
Come on I've gotta rock and roll
Haide, trebuie să rock and roll
We don't need to list the things you stole
Nu trebuie să enumerăm lucrurile pe care le-ai furat
Use your fingernails or use a tool
Folosește-ți unghiile sau folosește un instrument
You're a beautiful woman with a job to do
Ești o femeie frumoasă cu o treabă de făcut
So go, just go ahead and say the words
Deci, du-te, du-te și spune cuvintele
I can' tell you how many times I've heard
Nu pot să vă spun de câte ori am auzit
Those same words repeated to me anyway
Aceleași cuvinte mi s-au repetat oricum
There's a boat on the open sea
E o barcă pe larg
It's just perfect for someone like me
Este pur și simplu perfect pentru cineva ca mine
Who doesn't care where he's going, as long as it's far away
Cui nu-i pasă unde merge, atâta timp cât e departe
If you ever got to use your heart
Dacă trebuie să-ți folosești vreodată inima
You wouldn't even know where to start
Nici nu ai ști de unde să începi
So let me put your mind to rest
Așa că lasă-mă să-ți odihnesc mintea
It's a useless antique tucked away in the chest
Este un antic inutil ascuns în cufăr
So are you gonna break mine in half?
Deci o să-l rupi pe al meu în jumătate?
Are you gonna walked away and laugh?
O să pleci și să râzi?
I'm a very busy man, and money is time
Sunt un om foarte ocupat, iar banii sunt timp
So I'm thinking that your time is up
Așa că mă gândesc că timpul tău a expirat
I'm at the bottom of this coffee cup
Sunt în fundul acestei cești de cafea
I'll just break it myself and that should be fine
O voi sparge singur și ar trebui să fie bine
That should be fine
Ar trebui să fie bine
That should be fine
Ar trebui să fie bine
That should be fine
Ar trebui să fie bine
okay.
bine.