Es Tut Mir Doch So Leid Letra Traducción al Español

Baby gib mir die Chance noch was zu sagen denn
Bebé dame la oportunidad de decir algo más
Mir liegt was am Herzen schon seit Tagen wenn
He tenido algo cerca de mi corazón desde hace días.
Du nicht mehr bei mir bist fühle ich mich leer
Ya no estás conmigo, me siento vacío.
Das Leben ist kalt ohne dich und so schwer
La vida es fría sin ti y muy difícil.
Es tut mir doch leid, ich bin doch bereit
Lo siento, estoy listo
Mich so zu ändern, dass nur für dich diese Sonne scheint
Cambiarme para que este sol solo brille para ti
Ich tu was du sagst, genau so wie du es magst
Hago lo que dices, tal como a ti te gusta.
Mein Leben fängt neu an an diesem Tag
Mi vida comienza de nuevo en este día.
(Chorus:)
(Estribillo :)
Es tut mir doch so leid
lo siento mucho
Girl ich würde alles tun
Chica yo haría cualquier cosa
Dass du mir verzeihst
que me perdones
Girl ich mach es wieder gut
Chica, te lo compensaré
Es tut mir doch so leid
lo siento mucho
Komm wieder zurück zu mir
Vuelve a mi otra vez
Ich will bei dir sein
quiero estar contigo
Nie wieder allein
Nunca más solo
Es tut mir doch so leid
lo siento mucho
Ich hörte Stimmen, die sagten "Hey... komm lass sie geh´n
Escuché voces que decían "Oye... vamos, déjala ir
Sie hat´s nicht verdient und war auch unverschämt"
Ella no se lo merecía y fue grosera".
Ich hab einen Fehler begang'n, ich war ein anderer Mann
Cometí un error, era un hombre diferente.
Ich schwör ich würd es rückgängig machen wenn ich kann
Juro que lo desharía si pudiera
Es tut mir leid
lo siento
ich schwör's dir so sehr
te lo juro mucho
Baby girl
niña
Es tut mir doch so leid
lo siento mucho
Es tut mir leid
lo siento
Es tut mir leid
lo siento
Baby girl es tut mir leid
Niña, lo siento
Es tut mir doch so leid
lo siento mucho
komm wieder zurück zu mir
vuelve a mi
ich will bei dir sein
quiero estar contigo
nie wieder allein
nunca más solo
Es tut mir doch so leid
lo siento mucho
Es tut mir doch so leid
lo siento mucho