Es Tut Mir Doch So Leid Letras Tradução em Português

Baby gib mir die Chance noch was zu sagen denn
Baby, me dê a chance de dizer outra coisa
Mir liegt was am Herzen schon seit Tagen wenn
Eu tenho algo próximo do meu coração há dias
Du nicht mehr bei mir bist fühle ich mich leer
Você não está mais comigo, me sinto vazio
Das Leben ist kalt ohne dich und so schwer
A vida é fria sem você e tão difícil
Es tut mir doch leid, ich bin doch bereit
Me desculpe, estou pronto
Mich so zu ändern, dass nur für dich diese Sonne scheint
Para me mudar para que esse sol brilhe apenas para você
Ich tu was du sagst, genau so wie du es magst
Eu faço o que você diz, do jeito que você gosta
Mein Leben fängt neu an an diesem Tag
Minha vida começa de novo neste dia
(Chorus:)
(Refrão:)
Es tut mir doch so leid
Eu sinto muito
Girl ich würde alles tun
Garota, eu faria qualquer coisa
Dass du mir verzeihst
Que você me perdoe
Girl ich mach es wieder gut
Garota, eu vou compensar você
Es tut mir doch so leid
Eu sinto muito
Komm wieder zurück zu mir
Volte para mim novamente
Ich will bei dir sein
Eu quero estar com você
Nie wieder allein
Nunca mais sozinho
Es tut mir doch so leid
Eu sinto muito
Ich hörte Stimmen, die sagten "Hey... komm lass sie geh´n
Eu ouvi vozes dizendo: "Ei... vamos, deixe-a ir
Sie hat´s nicht verdient und war auch unverschämt"
Ela não merecia e foi rude."
Ich hab einen Fehler begang'n, ich war ein anderer Mann
Eu cometi um erro, eu era um homem diferente
Ich schwör ich würd es rückgängig machen wenn ich kann
Eu juro que desfaria isso se pudesse
Es tut mir leid
Me desculpe
ich schwör's dir so sehr
Eu te juro tanto
Baby girl
menina
Es tut mir doch so leid
Eu sinto muito
Es tut mir leid
Me desculpe
Es tut mir leid
Me desculpe
Baby girl es tut mir leid
Querida, me desculpe
Es tut mir doch so leid
Eu sinto muito
komm wieder zurück zu mir
volte para mim
ich will bei dir sein
Eu quero estar com você
nie wieder allein
nunca mais sozinho
Es tut mir doch so leid
Eu sinto muito
Es tut mir doch so leid
Eu sinto muito