Es Tut Mir Doch So Leid Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
F-Raz – Bardzo mi przykro
by F-Raz
F-Raz - Es Tut Mir Doch So Leid tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Baby gib mir die Chance noch was zu sagen denn
Kochanie, daj mi szansę powiedzieć coś jeszcze
Mir liegt was am Herzen schon seit Tagen wenn
Od kilku dni mam coś bliskiego mojemu sercu
Du nicht mehr bei mir bist fühle ich mich leer
Nie ma Cię już przy mnie, czuję pustkę
Das Leben ist kalt ohne dich und so schwer
Życie bez ciebie jest zimne i takie trudne
Es tut mir doch leid, ich bin doch bereit
Przepraszam, jestem gotowy
Mich so zu ändern, dass nur für dich diese Sonne scheint
Zmienić siebie, aby to słońce świeciło tylko dla Ciebie
Ich tu was du sagst, genau so wie du es magst
Robię, co mówisz, tak jak lubisz
Mein Leben fängt neu an an diesem Tag
Tego dnia moje życie zaczyna się od nowa
(Chorus:)
(Refren:)
Es tut mir doch so leid
Bardzo mi przykro
Girl ich würde alles tun
Dziewczyno, zrobiłbym wszystko
Dass du mir verzeihst
Że mi wybaczysz
Girl ich mach es wieder gut
Dziewczyno, wynagrodzę ci to
Es tut mir doch so leid
Bardzo mi przykro
Komm wieder zurück zu mir
Wróć do mnie jeszcze
Ich will bei dir sein
Chcę być z tobą
Nie wieder allein
Nigdy więcej sam
Es tut mir doch so leid
Bardzo mi przykro
Ich hörte Stimmen, die sagten "Hey... komm lass sie geh´n
Słyszałem głosy mówiące: „Hej… daj spokój, puść ją
Sie hat´s nicht verdient und war auch unverschämt"
Nie zasłużyła na to i była niegrzeczna”.
Ich hab einen Fehler begang'n, ich war ein anderer Mann
Popełniłem błąd, byłem innym człowiekiem
Ich schwör ich würd es rückgängig machen wenn ich kann
Przysięgam, że cofnąłbym to, gdybym mógł
Es tut mir leid
Przepraszam
ich schwör's dir so sehr
Przysięgam ci tak bardzo
Baby girl
Dziewczynka
Es tut mir doch so leid
Bardzo mi przykro
Es tut mir leid
Przepraszam
Es tut mir leid
Przepraszam
Baby girl es tut mir leid
Dziewczynko, przepraszam
Es tut mir doch so leid
Bardzo mi przykro
komm wieder zurück zu mir
wróć do mnie
ich will bei dir sein
Chcę być z tobą
nie wieder allein
nigdy więcej sam
Es tut mir doch so leid
Bardzo mi przykro
Es tut mir doch so leid
Bardzo mi przykro
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.