Sangue nelle vene Songtekst Nederlandse Vertaling

Fabrizio Moro - Sangue Nelle Vene
Fabrizio Moro - Bloed in de aderen
Chord Reference:
Akkoordreferentie:
A = LA = x02220
EEN = EEN = x02220
D = RE = xx0232
D = RE = xx0232
Em = MIm = 022000
Em = Em = 022000
G = SOL = 320003
G = G = 320003
Bm = SIm = x24432
Bm = Bm = x24432
F#m = FA#m = 244222
F#m = F#m = 244222
Lead Guitar:
Leadgitaar:
at the sign "()*()" you must play this part
bij het bordje "()*()" moet je deze rol spelen
al segno "()*()" devi suonare questa parte
bij het "()*()" teken moet je deze rol spelen
A chi lotta a pugni chiusi contro un muro di cemento
Aan degenen die met gesloten vuisten tegen een betonnen muur vechten
ed convinto che insistendo prima o poi cadr
en ervan overtuigd dat hij door aan te dringen vroeg of laat zal vallen
A chi nato uomo ma si sente donna e se ne
Aan degenen die geboren zijn als man, maar zich vrouw voelen en vertrekken
frega del pensiero della societ
geeft niets om de gedachten van de samenleving
A chi sa che domani un altro giorno e vivere potr
Voor degenen die weten dat morgen weer een dag is en ik kan leven
A chi ha ancora un p di sangue nelle vene.. E Vive..
Aan degenen die nog wat bloed in hun aderen hebben.. En levens..
A chi parla ma non ha studiato
Aan degenen die spreken maar niet hebben gestudeerd
A chi adesso ride ma prima era drogato
Aan degenen die nu lachen, maar voorheen drugsverslaafden waren
A mio fratello che cerca se stesso
Aan mijn broer die op zoek is naar zichzelf
A chi non si piegato al compromesso
Voor degenen die niet buigen voor compromissen
A chi torna cambiato da un lungo viaggio
Voor degenen die veranderd terugkeren van een lange reis
A chi vuole un figlio ma non ha coraggio
Voor degenen die een kind willen, maar de moed niet hebben
Al mio amore che mi d speranza perch lei
Aan mijn liefde die mij hoop geeft omdat zij
tutto il mondo in una piccola stanza
de hele wereld in een kleine kamer
A chi non vuole imparare ma accettando se stesso cerca di migliorare
Voor degenen die niet willen leren, maar proberen te verbeteren door zichzelf te accepteren
A chi mente passando prima dal cuore perch a volte una bugia pu evitare il dolore
Aan degenen die liegen door eerst door het hart te gaan, want soms kan een leugen pijn vermijden
A chi sa che domani un altro giorno e vivere potr
Voor degenen die weten dat morgen weer een dag is en ik kan leven
A chi ha ancora un p di sangue nelle vene.. E Vive..
Aan degenen die nog wat bloed in hun aderen hebben.. En levens..
(A)*(D) "E Vive..." (A)*(D)
(A)*(D) "En hij leeft..." (A)*(D)
Ai miei sogni da bambino che non ho realizzato
Naar mijn kinderdromen die ik niet waarmaakte
A chi ha chiuso per sempre con il suo passato
Voor degenen die voor altijd klaar zijn met hun verleden
A chi vuole davvero cambiare le cose
Voor degenen die echt dingen willen veranderen
A chi ha avuto nella vita pi spine che rose
Aan degenen die in hun leven meer doornen dan rozen hebben gehad
A tutti quelli che mi vogliono bene...
Aan al diegenen die van mij houden...
A tutti quelli che mi vogliono male
Aan al degenen die mij haten
A chi giudica s stesso prima del suo prossimo
Aan degenen die zichzelf beoordelen tegenover hun naaste
A a chi piange da solo perch non ha dato il massimo
Aan degenen die alleen huilen omdat ze niet hun best hebben gedaan
A chi sta zitto ma avrebbe tanto da dire
Voor degenen die zwijgen, maar veel te zeggen hebben
A chi appena si ferma vuole gi ripartire
Voor degenen die, zodra ze stoppen, opnieuw willen beginnen
A chi sa che domani un altro giorno e vivere potr
Voor degenen die weten dat morgen weer een dag is en ik kan leven
A chi ha ancora un p di sangue nelle vene
Voor degenen die nog wat bloed in hun aderen hebben
A chi sa che domani un altro giorno e vivere potr
Voor degenen die weten dat morgen weer een dag is en ik kan leven
A chi ha ancora un p di sangue nelle vene
Voor degenen die nog wat bloed in hun aderen hebben
E Vive...
En Hij leeft...
(A)*(D) "E Vive..." (A)*(D) "E Vive..." (A)*(D)
(A)*(D) "En hij leeft..." (A)*(D) "En hij leeft..." (A)*(D)
Na na na na na na...
Na na na na na...