Just Like You Said Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Email: b_riggs23@yahoo.com for corrections, comments or anything else.
E-mail: b_riggs23@yahoo.com w celu uzyskania poprawek, komentarzy lub czegokolwiek innego.
This is my own interpretation of the song.
Jest to moja własna interpretacja utworu.
Intro - D F# B A x's 2
Wprowadzenie – D F# B A x 2
And now that all is said and done,
A teraz, gdy wszystko zostało powiedziane i zrobione,
It's kinda hard to hold my tounge,
Trochę trudno jest mi utrzymać język,
Cause you still don't believe your wrong.
Bo nadal nie wierzysz, że się mylisz.
I'm not so sure what I would say,
Nie jestem pewien, co bym powiedział,
If I could talk to you that way, you wouldn't understand.
Gdybym mógł tak do ciebie mówić, nie zrozumiałabyś.
Chorus:
Chór:
I was foolish from the start, I've tried not to fall apart,
Od początku byłem głupi, starałem się nie załamać,
It's just like you said but everything is somehow different.
Jest tak jak mówiłeś, ale wszystko jest w jakiś sposób inne.
I've tried hard not to admit, that there was some truth to it,
Bardzo starałem się nie przyznać, że było w tym trochę prawdy,
It's just like you said but everything is somehow different.
Jest tak jak mówiłeś, ale wszystko jest w jakiś sposób inne.
Verse 2:
Werset 2:
You ever imagined what you think,
Czy kiedykolwiek wyobrażałeś sobie, co myślisz,
The way your circumstance would be,
Jak wyglądałaby Twoja sytuacja,
Fixed a picture in your head...
Naprawiłem obraz w Twojej głowie...
I guess you've thought of everything,
Myślę, że pomyślałeś o wszystkim,
I'm sure you know much more than me, at least that's what you think.
Jestem pewien, że wiesz dużo więcej ode mnie, przynajmniej tak ci się wydaje.
Chorus:
Chór:
I was foolish from the start, I've tried not to fall apart,
Od początku byłem głupi, starałem się nie załamać,
It's just like you said but everything is somehow different.
Jest tak jak mówiłeś, ale wszystko jest w jakiś sposób inne.
I've tried hard not to admit, that there was some truth to it,
Bardzo starałem się nie przyznać, że było w tym trochę prawdy,
It's just like you said but everything is somehow different.
Jest tak jak mówiłeś, ale wszystko jest w jakiś sposób inne.
Bridge:
Most:
It shouldn't have to make you wonder, I thought I knew it all along,
Nie powinno cię to dziwić, myślałem, że wiedziałem to przez cały czas,
How I was innocent and pure, and you were smug and so demure,
Jak byłem niewinny i czysty, a ty byłeś zadowolony i taki skromny,
When you predicted I would fall......
Kiedy przepowiedziałeś, że upadnę......
* Repeat Chorus 2 times *
* Powtórz refren 2 razy *
* End on D *
* Koniec na D *